se troubler

En Inde, nous sommes troublés par la montée de l'intolérance dans le monde.	In India, we are disturbed by the rise of intolerance worldwide.
Néanmoins, nous sommes troublés par la longueur injustifiée de ces textes, tendance qui va croissant.	At the same time, we are somewhat disturbed over a growing trend for these texts to become unjustifiably long.
Hélas, aujourd'hui, nous sommes troublés et inquiets en raison des nouvelles qui nous parviennent de la République populaire démocratique de Corée, selon lesquelles elle aurait procédé à un essai nucléaire.	Unfortunately, today we are quite disturbed and concerned by the news that the Democratic People's Republic of Korea has conducted a nuclear test.
Nous sommes troublés par l'absence apparente de coopération de la part des dirigeants politiques.	We are disturbed by the seeming lack of cooperation by political leaders.
Nous sommes troublés par le refus du Ministère ukrainien des affaires étrangères de coopérer avec nous à cet égard.	We are trubled by the refusal of the Ukrainian Ministry for Foreign Affairs to cooperate with us in that area.
Nous sommes troublés par la possibilité d'un désintérêt croissant de l'ONU pour les questions touchant les économies en transition.	We are disturbed by a possible lessening of United Nations attention to issues involving countries with economies in transition.