se marier

to get married

Donc la mère de Ralph et moi nous sommes mariés.	So, me and Ralph's mom got married.
Maintenant que nous sommes mariés, oû veux-tu habiter ?	Now that we're married, where do you want to live?
Trois ans après, Arlette m'a rejoint et nous nous sommes mariés.	Three years later, Arlette joined me and we got married.
Puis lors de sa prochaine arrivée, nous nous sommes mariés.	Then on his next arrival, we got married.
Vous et moi, nous sommes mariés ensemble dans ce monde.	You and I are married together in this world.
Anna et moi nous sommes mariés à cause d'une loi.	Anna and I were married because of a law.
Nous nous sommes mariés il y a cinq ans au Congo.	We were married five years ago in the Congo.
Oui, nous nous sommes mariés il y a quelques années.	Uh, yes, we got married a few years ago.
Et puis elle est tombée enceinte, donc nous nous sommes mariés.	And then she got pregnant, so we got married.
Ton père ne m'aimait pas lorsque nous nous sommes mariés.	Your father didn't love me when we married.
Nous allons dire au monde que nous sommes mariés.	We're going to go tell the world that we're married.
Quand nous nous sommes mariés, c'était bien... pendant un moment.	When we first got married, it was nice... for a little while.
Puis je suis tombée enceinte et nous nous sommes mariés.	And then I got pregnant and so we got married.
Mon père nous a acheté cette maison quand nous nous sommes mariés.	My father bought this house for us when we got married.
Nous nous sommes mariés en Août, il ya 20 ans.	We got married in August, 20 years ago.
À vrai dire, nous nous sommes mariés l'année dernière.	To tell the truth, we got married last year.
Une chose menant à l'autre, nous nous sommes mariés.	One thing led to another, and we got married.
Nous nous sommes mariés et avons déménagé à Londres.	We got married there and then we moved to London.
Et puis elle est tombée enceinte, donc nous nous sommes mariés.	And then she got pregnant so we got married.
Ça fait sept ans que nous nous sommes mariés.	It's been seven years since we got married.