s'instruire

to educate oneself

Plus nous sommes instruits et plus nous avons de possibilités de développer notre citoyenneté dans un environnement mondialisé.	The more educated we become, the more opportunities we have for developing our citizenship in a globalisedworld.
De cette histoire, nous en devons tirer que plus nous sommes instruits en Vidya [connaissance], dans la technique du Sahaja Yoga, plus nous devons être humbles.	From this story, we have to derive that the more we are learned into Vidya, into the technique of Sahaja Yoga, we have to be humble.
Plus nous sommes instruits au sujet de notre alimentation, meilleurs sont les choix que nous pouvons faire sur quoi manger et la façon dont nous pouvons être en meilleure santé grâce à ces choix.	The more educated we are about our food, the better the choices we can make about what we eat, and how we can be healthier in those choices.
À présent que nous sommes instruits des effets du système actuel d’échange d’émissions, nous savons qu’il est nécessaire d’appliquer une solution mondiale commune, entraînant un profit maximal pour l’environnement.	Now that we are wise when it comes to the current emissions trading scheme, we know that we need a common global way forward, so that the environment might benefit from it best.
Nous sommes instruits de notre vie et une éducation non seulement est un grand succès, mais quelque chose qui vous donne les outils pour trouver votre propre chemin dans le monde.	We are educated all our lives and getting an education not only is a great achievement but something that gives you the tools to find your own way in the world.