se détendre

J'espère que maintenant nous sommes détendus pendant un certain temps jusqu'à ce que cette limite soit cassée.	I hope now we are relaxed for some time until this limit is broken.
Si nous sommes détendus et atteignons un bon rythme d'entrée, nous pouvons réussir quelque chose de bien.	If we can be relaxed and get into a good rhythm early on then it could be a good event for us.
Nous nous sommes détendus dans le solarium et avons lu pendant quelques heures.	We relaxed in the solarium and read for a few hours.
Nous nous sommes détendus et avons profité du soleil.	We relaxed and enjoyed the sun.
Nous nous sommes détendus et avons pris le soleil sous un ciel éclatant.	We relaxed and sunbathed under a shining sky.
Nous nous sommes détendus sur la plage en écoutant de la musique reggae.	We relaxed on the beach to the sounds of reggae music.
Nous avons pris le soleil et nous nous sommes détendus sur la plage.	We sunbathed and relaxed on the beach.
Nous avons nagé, pris le soleil et nous nous sommes détendus pendant nos vacances à la plage.	We swam, sunbathed, and relaxed during our beach vacation.
Qu'avez-vous fait ce week-end lorsque vous êtes allés à la cabane dans les montagnes ? – Nous nous sommes détendus, nous avons bu du vin et nous avons joué aux cartes.	What did you do when you traveled to the cabin in the mountains this weekend? - We relaxed, we drank wine, and we played cards.