se décider

to decide

Il sera célébré le jour que nous sommes décidés !	It will be held on the day we decided!
Merci, mais nous nous sommes décidés seulement la nuit dernière...	Thank you, but we only decided last night...
Ensemble, nous sommes décidés à empêcher une autre catastrophe à bord d'un ferry.	Together, we are determined to prevent another ferry disaster.
Nous sommes encouragés par ces modestes résultats, mais nous sommes décidés à faire davantage.	We are encouraged by these modest achievements, but we are determined to do more.
Quand, nous nous sommes décidés sur une plante, une phase intense de travail s’ensuit.	Once we have selected a plant, a lot of hard work begins.
Nous nous sommes décidés.	We have reached a decision.
Nous nous sommes décidés.	We have made a decision.
Nous nous sommes décidés.	We have made our decision.
Nous nous sommes décidés.	We have taken a decision.
Nous nous sommes décidés.	We've reached a decision.
Nous nous sommes décidés à lutter contre la pauvreté et à la réduire de moitié d'ici à 2015.	We resolved to combat poverty and to reduce it by half by 2015.
Nous nous sommes décidés.	We've made up our minds.
Nous nous sommes décidés.	We've reached our decision.
Nous nous sommes décidés.	We did make a decision.
Nous nous sommes décidés.	We've made up our mind.
Nous nous sommes décidés.	We have our decision.
Nous nous sommes décidés.	We made a decision.
C'est pourquoi nous nous sommes décidés à accélérer la création... d'un orchestre dans notre club de loisirs.	For that reason, we have decided to accelerate the process of forming a dance-band in our recreation club.
C'est pourquoi, nous nous sommes décidés à accélérer le processus de céation... d'un orchestre dans notre club de loisirs.	For that reason, we have decided to accelerate the process of forming a dance-band in our recreation club.
Si nous sommes décidés à continuer de l'améliorer et de l'amender, je pense que nous devrions l'adopter.	If we resolve to continue improving and amending it in the future, I believe we should adopt it.