se contrôler

Non seulement je suis prêt à plus de transparence, mais je tiens à dire que nous sommes contrôlés par des auditeurs externes et que, bien entendu, les résultats sont rendus publics.
Not only am I prepared for increased transparency, but I must also say that we are monitored by external auditors and that, of course, the results are made public.
Par définition, si nous sommes contrôlés par des forces psychiques puissantes, nous ne savons pas que nous sommes possédés par quelque chose qui nous dépasse, et c'est précisément ce que veut le virus du 'e'epa/wetiko.
When we are taken over by more powerful psychic forces, by definition, we don't know that we are possessed by something other than ourselves, which is precisely the way the 'e'epa/wetiko virus wants it.
Nous sommes contrôlés, surveillés et sous la menace constamment.
We are controlled, monitored and under threat constantly.
Nous sommes contrôlés du berceau à la tombe.
We are literally controlled from the cradle to the grave.
Nous sommes contrôlés par tous les gouvernements et les églises.
All aspects of the governments and the churches control us.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
bat