se blesser

to hurt oneself

Parfois, quand nous sommes blessés émotionnellement, on ne pense pas clairement.	Sometimes, when we're emotionally hurt, we don't think clearly.
Si tu es surpris, nous sommes blessés.	If you're surprised, we're wounded already.
La plupart d’entre nous sommes blessés, meurtris, et portons des cicatrices du combat.	Most of us are pretty well bloodied, bruised, and battle-scarred.
Qu'elle apprenne la leçon qu'enseigne la nature de ne pas demander pourquoi nous sommes blessés	I want her to learn the lesson that nature teaches us.
Si entendre parler de pardon, de compréhension et de bien quand nous sommes blessés peut nous offenser.	Hearing about forgiveness, understanding and good, when we are hurt, is offensive.
Que faisons nous quand nous sommes blessés sur des structures qui sont beaucoup plus larges qu'un centimètre ?	What do we do when we have injuries for structures which are much larger than one centimeter?
Si nous sommes blessés par quelqu’un, nous trouvons difficile de supporter qu’une autre personne que nous aimons manifeste de l’affection envers celle qui nous a blessés.	If we are hurt by someone, we find it hard to bear if someone else we love shows affection to the person who has hurt us.
Nous voyons et nous attendons toujours ce que les autres sont censés faire pour nous, mais quand ils ne le font pas pour nous, alors nous sommes blessés et cela permet par conséquent un comportement de péché envers eux.	We always see and expect that which the others are meant to do for us, but when they do not do it for us, then we remain wounded and thus permit sinful behavior toward them.
Nous savons tous que lorsque nous sommes blessés, il est difficile de pardonner ou demander pardon, mais si nous voulons la paix, nous devons approfondir cette question du pardon et ne pas jeter le manche après la cognée.	We all know that when we are hurt it is difficult to forgive or to ask forgiveness, but if we want peace, we must work on forgive-ness, and not say that it is impossible to forgive.