Je ne peux rien dire tant que nous sommes écoutés.
I can't speak as long as we're being monitored.
Nous avons pris note de leurs idées constructives et nous sommes écoutés les uns les autres.
We have taken their constructive ideas on board and we have listened to each other.
Vous êtes gentil. Nous nous sommes écoutés.
You're a kind man. I've heard you out and you've heard me. There's no more to say.
Parfois nous sommes écoutés et parfois nous ne le sommes malheureusement pas, car nous ne sommes pas maîtres de la situation. Ce sont ces pays qui le sont.
Sometimes we are successful and sometimes, unfortunately, we are unsuccessful, because the matter is not in our hands, but in theirs.
Mme Ojuland est dans le vrai lorsqu'elle dit que nous sommes écoutés. Et nous ne sommes pas les seuls à nous écouter.
Mrs Ojuland is right that we are being listened to, and that it is not only we who are listening to each other, but that there is also someone else who is listening to us.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to harvest