se prononcer

to reach a decision

Après que nous nous serons prononcés sur tous les projets, les représentants auront à nouveau la possibilité d'expliquer leurs votes.	After all the decisions have been taken, representatives will again have the opportunity to explain their votes.
Après que nous nous serons prononcés sur tous les projets, les représentants auront à nouveau la possibilité d'expliquer leurs votes.	After all the decisions have been taken, representatives will again have the opportunity to explain their vote.
Une fois que nous nous serons prononcés sur tous ces textes, les représentants auront à nouveau la possibilité d'expliquer leur vote.	After all the decisions have been taken, representatives will again have the opportunity to explain their votes.
Une fois que nous nous serons prononcés sur tous ces projets, les représentants auront l'occasion une fois de plus d'expliquer leur vote.	After all the decisions have been taken, representatives will again have the opportunity to explain their votes.
Une fois que nous nous serons prononcés sur tous les projets de résolution, les représentants auront une fois de plus l'occasion d'expliquer leur vote.	After all the decisions have been taken, representatives will again have the opportunity to explain their votes.
Une fois que nous nous serons prononcés sur l'ensemble de ces projets, les représentants auront à nouveau la possibilité d'expliquer leurs votes ou leurs positions.	After all the decisions have been taken, representatives will again have the opportunity to explain their votes or positions.
Une fois que nous nous serons prononcés sur tous les projets de résolution et de décision, les représentants auront une fois de plus la possibilité d'expliquer leur vote.	After all the decisions have been taken, representatives will again have the opportunity to explain their vote.