se marier

to get married

Nous nous marierons à New York.	I went to New York to be married.
Nous ne nous marierons pas.	We're not getting married.
Je ne rentrerai pas en Argentine et Maria et moi ne nous marierons pas.	I am not going back to Argentina and Maria and I will definitely not be married.
Alors quand tout ça sera fini, nous nous marierons.	Then, when all of this is over, we'll get married.
Quelques mois, peut-être un an, et nous nous marierons.	A few months, maybe a year, we get married.
Et alors, quand je reviendrai, nous nous marierons. aussitôt.	And then, when I return, we shall be married straightaway.
Si nous ratons notre avion, nous nous marierons en prison.	If we miss our plane, we may be getting married in prison.
Et dès que je reviendrai, nous nous marierons.	And as soon as I get back we'll be married.
Ned et moi nous marierons dès que possible.	Ned and I will marry as soon as we can.
Nous nous marierons, peu importe ce que les gens disent.	We'll be married, no matter what anyone says.
Je viendrai travailler où tu seras et nous nous marierons.	I'll work where you are and we'll marry.
Oui, nous nous marierons le 14 juillet.	Yes, we'll be married on the 14th of July.
Nous nous marierons à la fin du mois de mars.	At the end of March we'll marry.
Adélaide, nous nous marierons tôt ou tard.	Adelaide, of course we'll get married, sooner or later.
Et quand je reviendrais, nous nous marierons.	And when I return, we shall be married.
Mais nous nous marierons quand il aura assez d'argent... pour acheter un taxi.	But we'll get married when he has enough money to buy a taxi.
Où qu'il soit, Galavant viendra pour moi, et nous nous marierons.	Wherever he is, Galavant will come for me, and then we will marry.
Nous nous marierons demain matin, alors.	We will be married in the morning then.
Nous nous marierons vers la fin de l'été.	We're having the wedding sometime near the end of the summer.
Dès que j'aurai assez d'économies, nous nous marierons.	And when I've saved enough money, we're going to be married.