se former

to form

Je propose que nous formions une entente avec les entreprises.	I propose that we establish a coalition with industrial firms.
Durant cette relation symbiotique, nous nous formions mutuellement au féminisme.	In this symbiotic relationship, we raised each other as feminists.
Et si je te disais nous formions une équipe ?	What if I told you we were putting a team together?
Tu veux que nous formions une famille ?	You want us to be a family?
Je veux que toi et moi et Jim, nous formions une famille.	I want you and me and Jim to be a family.
Tout le monde disait que nous formions un beau couple.	We made a very handsome couple everybody said.
Bien sûr, nous formions alors une plus grande famille.	We were, of course, a somewhat larger family then.
A nous trois, nous formions un peu un couple.	The three of us were kind of a couple.
Je veux que nous formions une équipe.	I want us to be a team.
Elle a dit que nous formions un beau couple.	She called us a gorgeous couple.
Quand nous formions une famille.	When we were a family.
Nous aussi nous formions un corps étranger.	We also represented a foreign body.
Même l'idée que nous formions une famille était dérangeante pour la plupart des gens.	Even the idea of us as a family was challenging to most people.
À ce moment-là, nous formions une chaîne humaine totalement pacifique avec mon meilleur ami Antoine.	At that time, we were forming a completely peaceful human chain with my best friend Anthony.
Nous étions tous assis là comme si nous formions une famille normale.	We would all be sitting there like we were some kind of a normal family.
Je disais que nous formions une bonne équipe et il m'a dit qu'il y avait quelqu'un d'autre.	I said we made a good team and he said there was someone else.
Tout le monde disait que nous formions un beau couple.	We made a handsome couple.
Que nous formions une famille comme on aurait dû.	I want the three of us to be a family the way we always should have been.
nous formions une famille...	But in a way, we are like family...
J’ai donc fusionné mon Energie avec la leur, tandis qu’à six nous formions un être collectif.	So I merged my Energy into theirs as we formed a collective being of six.