Possible Results:
nous disions
-we say
Present subjunctive nous conjugation of dire.
nous disions
-we were saying
Imperfect nous conjugation of dire.
nous nous disions
Present subjunctive nous conjugation of se dire.

se dire

Ce que nous disions tous il y a un an.
What we all said, one year ago.
Ça ne serait pas mieux si nous disions juste la vérité à Francis ?
Wouldn't it be best if we just told Francis the truth?
Supposons que nous disions plus d ’ extraction minière ?
What if we were to say, no more hard rock mining?
Supposons que nous disions plus d’extraction minière ?
What if we were to say, no more hard rock mining?
Qu'est-ce que nous disions ?
What were we saying? Oh, yes.
A l'époque, nous disions qu'il fallait qu'elle descende de 4 pour cent par an.
And we used to say that it should fall four percent per year.
Par exemple, sur le sous-sol nous disions déjÃ, mais en effet, il est bloqué aussi.
For example, we already spoke about a cellar, and after all it too is blocked.
Qu'est-ce que ça a à voir avec ce que nous disions ?
How does that help?
Non, nous disions que c'est plus qu'un simple troll.
No, we're saying it's more than just a troll.
Ce que nous disions hier reste vrai aujourd’hui.
What we were saying yesterday is still true today.
Et si nous disions que l'un des bâtiments ne brûle pas ?
What if we say that one of the buildings didn't burn?
Tel serait le cas, si nous disions que l'alcool est impur.
This applies if we say that alcohol is impure.
Qu'est-ce que ça a à voir avec ce que nous disions ?
What has this got to do with what we were saying?
OK,et si nous disions, heu, 100 000 dollars chacun ?
Okay, how about, uh, a hundred thousand dollars each?
Nous nous disions qu'il y aurait un autre médecin ici.
We were told there's another doctor up there.
Jusqu’il y a peu, nous disions non à la Croatie.
Until recently we said no to Croatia.
À Maastricht, nous disions avoir besoin de l’unification politique de l’Europe.
At Maastricht, we said that we needed the political unification of Europe.
Si nous disions dans quelques jours ?
Shall we say in a few days?
Qu'est-ce que ça a à voir avec ce que nous disions ?
So what does that have to do with anything?
Qu'est-ce que ça a à voir avec ce que nous disions ?
And what does that have to do with anything?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
ankle