se battre

to fight

Nous sommes ceux qui nous battons pour nos vies.	We're the ones fighting for our lives.
Nous ne nous battons pas dans cette famille.	We do not fight in this family.
Mais c'est pour ça que les gens comme toi et moi nous battons	But that's why people like you and me fight.
Nous ne nous battons pas, et nous ne nous rendons pas.	We're not fighting, and we're not surrendering.
S'il te plaît, ne nous battons pas.	Please, let's not fight.
Les enfants, les enfants, Ne nous battons pas.	Children, children, let's not fight.
Ne nous battons pas, Mags.	Let's not fight, Mags.
Ne nous battons pas entre nous.	Let's not fight among us.
Ok, ne nous battons pas.	Okay, let's not fight.
L'ennemi peut croire que nous avons perdu courage si nous ne nous battons pas aujourd'hui.	They may think we are discouraged because we're not fighting today.
Ne nous battons pas entre nous.	Let's not fight with each other.
Nous nous battons avec tous les travailleurs pour créer...	We are fighting with all the workers to create...
C’est précisément pourquoi nous nous battons pour le débat.	This is precisely why we are fighting for debate.
Nous nous battons pour ces valeurs dans presque tous nos documents.	We are striving for these values in almost all of our documents.
Nous nous battons pour les Philippines, pas pour la vengeance.	We fight for the Philippines, not for revenge.
Nous nous battons pour obtenir une loi d'accès à l'information.	We are fighting for an access to information law.
Et la cohésion pour laquelle nous nous battons tous ?	And what about the cohesion we are all fighting for?
Nous nous battons tous les deux pour la même chose.	We're both just fighting for the same thing.
Nous ne savons même pas pour quoi nous nous battons.	We don't even know what we're fighting for.
Nous nous battons pour notre droit de vivre d'exister.	We're fighting for our right to live. To exist.