s'alimenter

Télécharger Nous alimentons votre productivité (produit à destination du marché indien)
Download Powering Your Productivity (India Product)
La façon dont nous alimentons notre corps détermine tout notre potentiel physique.
The way we feed our bodies determines our physical potential.
Aujourd'hui, nous alimentons des vivres à 1,8 million de personnes.
Today, we are feeding 1.8 million people.
Et la façon dont nous alimentons le système de gouvernance c'est par le vote.
That our input to the system of government is voting.
Ainsi il n'est aucune surprise que ce que nous alimentons à nos corps affecte ce que le produit final est.
So it's no surprise that what we feed our bodies does affect what the final product is.
Nous nous alimentons une fois par jour. Nous passons notre temps à vouloir récupérer notre territoire ancestral Pyleito Kue/Mbarakay.
Eat food once a day we spent it all to retrieve our old territory Pyleito Kue/Mbarakay.
Il était choquant de voir jusqu'à quel point la nourriture, dont nous alimentons nos enfants chaque jour, était remplie de cette substance.
It was shocking to see just how many of the foods we feed our children everyday are filled with this stuff.
Il était choquant de voir jusqu’à quel point la nourriture, dont nous alimentons nos enfants chaque jour, était remplie de cette substance.
It was shocking to see just how many of the foods we feed our children everyday are filled with this stuff.
Il était choquant de voir jusqu'à quel point la nourriture, dont nous nous alimentons ainsi que nos enfants chaque jour, était remplis de cette substance.
It was shocking to see just how many of the foods we feed our children everyday are filled with this stuff.
Il était choquant de voir jusqu’à quel point la nourriture, dont nous nous alimentons ainsi que nos enfants chaque jour, était remplis de cette substance.
It was shocking to see just how many of the foods we feed our children everyday are filled with this stuff.
Quand nous alimentons CH1 un signal d'impulsion de haut niveau, le cycle se répète (le temps de haut niveau dure plus longtemps ou égal à 20 ms .
When we feed CH1 a high level pulse signal, the cycle repeats itself (the high level time lasts longer or equal to 20ms.
Chez Valcucine, nous alimentons la culture de la beauté avec Vitrum Arte, une technique particulière permettant de reproduire sur le verre des dessins marquetés : un procédé hautement technologique qui plonge ses racines dans la tradition artisanale.
In Valcucine, our contribution to the culture of beauty is Vitrum Arte, a special technique that reproduces designs by inlaying them in glass using a very high-tech process that is deeply-rooted in handicraft tradition.
C’est un capital que nous possédons déjà lors de notre venue sur terre, qui s’est formé avant notre naissance et que nous alimentons grâce aux qualités de nos relations durant les toutes premières années de notre vie.
It is a capital with which we come to the world, which was formed before our birth and is nourished by the quality of relationships in the earliest years of our life.
Au fur et à mesure de la collaboration, par le biais de questions-réponses avec vos équipes, nous alimentons ces outils et en faisons le socle indispensable sur lequel repose la cohérence terminologique de votre documentation, dans toutes les langues.
During the partnership, by means of question and answer sessions with your teams, we supply these tools with information and make them into the indispensable cornerstone for the terminological consistency of your documentation, in every language.
Nous nous alimentons les uns les autres, avec notre amour et notre compassion, en nous aidant les un les autres à être qui nous sommes en vérité, des êtres humains conscients et universels ou nous nous empoisonnons les uns les autres avec nos tendances égoïstes.
We feed one another with our love and compassion, helping one another to be who we truly are, conscious, universal beings, or we poison one another with our egoistic tendencies.
Nous alimentons notre motivation et notre destin, l'excellence.
We fuel our motivation and our destiny, excellence.
Nous alimentons nos peuples et nous construisons un mouvement pour changer le monde !
We feed our peoples and build the movement to change the world!
Nous alimentons nos peuples et construisons le mouvement pour changer le monde
We feed our peoples and build the movement to change the world.
Nous alimentons leur succès grâce à l'utilisation de technologies intelligentes et à l'imagination de nos employés.
We energise their success through the use of smart technology and the imagination of our people.
Nous alimentons chaque tournoi avec 2.500 $, puis l’ensemble de nos joueurs a une chance de choisir de participer.
We seed each tournament with $2,500 and then all of our players have a chance to opt-in.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
cooler