s'accroître

to increase

Nous accroissons votre productivité et la sécurité de votre application.	They will also increase your productivity and ensure more safety during application.
Cela fait un grand nombre de personnes, et nous nous accroissons.	It is an enormous number of people and we are growing.
De plus, nous accroissons notre objectif en matière de traitement.	And we are raising our goal for treatment.
En parvenant à des résultats sur le développement durable, nous accroissons nos chances de regagner la confiance des citoyens dans l’Union européenne.	By achieving results on sustainable development, we improve our chances of regaining citizens’ confidence in the European Union.
À mesure que nous accroissons et coordonnons mieux les efforts des donateurs, ces engagements doivent pouvoir être soumis à l'examen du monde entier.	As we increase and better coordinate donor efforts, these commitments should be available for all the world to review.
Si nous accroissons notre inspiration, qui contribue à favoriser le bonheur, et que nous réduisons nos souffrances, qui freinent le bonheur, nous en deviendrons inévitablement plus heureux.	If we increase our inspiration, which assists in fostering happiness, and decrease our suffering, which impedes happiness, we will inevitably be happier.
N'est-ce pas en lui donnant la possibilité de gagner de l'argent et de suivre une formation que nous accroissons ses chances, lorsqu'elle sera retournée dans son pays, ainsi que celles de son pays ?	It is precisely through the opportunity to earn a little money and to receive some training that in the end you give them more opportunities in their homeland and you also give the homeland itself more opportunities.
Soyons clairs, si nous accroissons nos ambitions climatiques par des économies d'énergie et que nous n'agissons que sur ces économies, le prix du carbone baissera ; certaines études estiment le montant de cette baisse de 15 euros à 0 euro par tonne de carbone.	If we are stepping up climate ambitions through energy savings and we only do something relating to energy savings, the carbon price will go down; studies estimate from EUR 15 to EUR 0 per tonne carbon.
Nous accroissons de cette façon.	We grow that way.
Nous accroissons notre aide en faveur des groupes menacés ainsi que de la lutte contre la pauvreté en Europe.	We are increasing our efforts in support of vulnerable groups and in the fight against poverty in Europe.