s'étreindre

Si nous étreignons une personne qui est en deuil, cela est plus susceptible d’être spirituellement préjudiciable pour nous, car cette personne attire de l’énergie négative.
Hugging a person who is grieving is most likely to be spiritually detrimental, as a grief-stricken person attracts negative energies.
Et c'est pourquoi nous nous étreignons à chaque heure.
And that's why we hug every hour.
La quatrième fois que nous étreignons des survivants.
The fourth time we've hugged survivors.
Nous nous étreignons à chaque rêve.
We hug in every dream.
La prière est bénéfique pour la protection des énergies négatives affectant les personnes que nous étreignons.
Prayer is beneficial for protection from negative energies affecting the people we greet.
Chaque fois que nous nous touchons, chaque fois que nous nous embrassons, nous étreignons, lorsque vous nous voyez ensemble vous ne nous verrez jamais ne pas toucher l’un l’autre.
Every time we touch, every time we kiss, embrace, when you see us together you will never see us without touching one another.
Si nous étreignons la paternité, la maternité avec conscience, tout en comprenant notre rôle d’orienteurs, d’éducateurs, d’instigateurs de paix pour la nouvelle ère, nous donnons un sens à notre vie.
If we embrace fatherhood, motherhood with awareness, understanding our role as advisors, educators, promoters of peace for the new era, we are creating a meaning to our lives.
Si nous étreignons la paternité, la maternité avec conscience, en comprenant notre rôle d’orienteur, d’éducateur, d’instigateur de la paix pour la nouvelle ère, nous lui donnons aussi un sens.
If we embrace fatherhood, motherhood with awareness, understanding our role as advisors, educators, promoters of peace for the new era, we are creating a meaning to our lives.
Au delà de vendre l'éclairage de LED, nous étreignons nos clients, fournissant les solutions et les appuis totaux à leurs projets pendant chaque étape telle que le service de conception, de prototype, de production, de livraison et d'après-vente.
Beyond selling the LED lighting, we hug our customers, providing full solutions & supports to their projects during every step such as design, prototype, production, delivery and after-sell service.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
homemade