s'échapper

Nous ne nous échapperons pas la ville dans la lumière du jour.
We won't escape the city in daylight.
Par le nord, nous échapperons au radar.
We're coming in from the north, below their radar.
Ils ne nous échapperons pas.
They won't leave the keep.
Je ne peux qu'espérer que nous échapperons à cette stupidité et que ce Conseil fera preuve d'un peu plus de bon sens.
I can only hope that we will be delivered from this stupidity and that this Council meeting will show more sense.
C'est en favorisant l'apparition d'alternances régulières et organisées que nous échapperons au dilemme entre le soutien sans conditions aux gouvernements au nom de la stabilité et le chaos.
By encouraging the introduction of legitimate, organised changeovers of power, we will not face a dilemma between unconditional support to governments for the sake of stability and chaos.
À en juger par les articles parus dans la presse, rien ne nous garantit que nous échapperons cette année à la crise du gaz, qui est en train de devenir un problème récurrent.
Judging from the press, we can by no means be sure that this year we will escape the gas crisis, which is becoming a regular fixture.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
relief