Vous noterez que nous n'avons pas parlé de différents microphones.
You'll notice that we didn't talk about different microphones.
Vous noterez que la balise fermante a été automatiquement remplie avec span.
You will note that the closing tag has been automatically filled with span.
Vous noterez que cela correspond aussi au sommet du disque.
This is also, you will note, the top of the disc.
Vous noterez que plusieurs des questions et de mes solutions proposées sont interliées.1.
You'll notice that many of the questions and my proposed solutions are interrelated.1.
Vous noterez quelques trous sur le mur dans différentes positions d'un corps humain.
You'll notice some holes on the wall in different positions of a human body.
Vous noterez que j'étais en désaccord avec l'évêque.
You will note, I did not agree with the bishop.
Vous noterez que j'ai des marques sur les doigts.
I want you to notice these marks on my fingers.
Vous noterez qu'habituellement celle-là ou l'autre des narines est plus ouvert.
You will notice that usually one or the other of the nostrils is more open.
Ça pourrait être quelques spectateurs sur un champ de sports que vous noterez.
It may be a few spectators on a sports field you will notice.
Vous noterez que je n'ai rien de caché dans les manches.
You will notice I have nothing up my sleeve.
Vous noterez qu'il y a un parallèle dans la construction des phrases de ces paragraphes.
You notice there is a parallel in sentence construction in these paragraphs.
Vous noterez que le pare-brise est mat.
You will notice that there is no glare on the windshield.
Chaque type du marché a deux modèles spécifiques que vous noterez également le temps fini.
Each market type has two specific patterns which you will also notice over time.
Vous noterez que l'intensité de la lumière sera 1/4 pour chacun double dans la distance.
You will note that the light intensity will be 1/4 for each double in distance.
Vous noterez que je les ai servis moi-même.
You'll notice I poured them myself.
Vous noterez combien le boy a gravi les échelons.
As you can see, the lad's moving up in the world.
Vous noterez qu'une fois que les énergies essentielles coulent librement, les régions demeureront en paix.
You will note that once vital energies flow freely, the regions are at peace.
Vous noterez tout ce que vous verrez.
Your report everything that you see.
Aujourd'hui, en revenant dans notre école avec des coeurs lourds, vous noterez certains changements.
Today, as we return to our school with heavy hearts, you will note some changes.
Vous noterez les nouvelles moulures.
And you may have noticed the molding is in place.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
skinny