note

Dictionary
Examples

Vous pouvez aussi utiliser plusieurs articulations sur la même note.	You can also use multiple articulations on the same note.
Mais si vous êtes ailleurs sur l'île, prendre note.	But if you are elsewhere on the island, take note.
Ils prennent note de la décision figurant dans cette lettre.	They take note of the decision contained in that letter.
Elle passe la note à Gabrielle, qui commence à lire.	She passes the note to Gabrielle, who begins to read.
La note de 1 signifie aucune protection spéciale à tous.	The rating of 1 means no special protection at all.
La Commission a pris note de ces observations et suggestions.	The Commission took note of those observations and suggestions.
Cela a été annoncé dans une note du Président (S/1999/933).	This was announced in a note by the President (S/1999/933).
Cela a été annoncé dans une note du Président (S/2000/839).	This was announced in a note by the President (S/2000/839).
Ma délégation a pris note de la résolution sur le développement.	My delegation has taken note of the resolution on development.
Ils ont pris note de l'intention exprimée dans votre lettre.	They have taken note of the intention expressed in your letter.
Nous voulons commencer la journée sur une note positive.	We want to begin the day on a positive note.
La Commission est invitée à prendre note de ce rapport.	The Commission is requested to take note of the report.
Ils ont pris note de l'intention exprimée dans votre lettre.	They take note of the intention expressed in your letter.
Ils prennent note de l'intention exprimée dans votre lettre.	They take note of the intention expressed in your letter.
Le Président dit qu'il a pris note de cette suggestion.	The Chairman said that he took note of that suggestion.
Si la note ne peut être récupérée, FALSE est retourné.	If the note cannot be retrieved, FALSE is returned.
Le Comité note que ces renseignements n'ont pas été reçus.	The Committee notes that this information has not been received.
Nous espérons que le Secrétariat prendra note de cette clarification.	We hope that the Secretariat will take note of this clarification.
Quand il est distrait, créez une note avec de doux souhaits.	When he is distracted, create a note with sweet wishes.
Nous avons pris note de votre préoccupation, M. Schulz.	We have taken note of your concern, Mr Schulz.