note de bas de page

Dictionary
Examples

Voir note de bas de page 11/dans le texte du Règlement.	See footnote 11 in the text of this Regulation.
La note de bas de page (*) du tableau 1 est supprimée.	The footnote (*) of Table 1 is deleted.
Le paragraphe E4 et une note de bas de page sont ajoutés.	Paragraph E4 and a footnote are added.
La note de bas de page du même paragraphe est également erronée.	The footnote of the same paragraph was also outdated.
Voir la note de bas de page précédente pour plus d'informations.	See the immediately preceding footnote for further information.
La note de bas de page est modifiée en conséquence.	The footnote shall be amended accordingly.
Au point 5.1.3, la note de bas de page est supprimée.	In section 5.1.3 the footnote is deleted.
La note de bas de page renvoie aux paragraphes 87 et 88 de l'annexe IV.	The footnote refers to paragraphs 87 and 88 of annex IV.
C'est mentionné dans une note de bas de page.	It's mentioned in a footnote.
Cf. note de bas de page 1 pour les références de publication.	See footnote 1 for the publication references.
La note de bas de page suivante est ajoutée :	The following footnote is added:
La note de bas de page visée audit alinéa est modifiée en conséquence.	The footnote referred to in that subparagraph shall be amended accordingly.
Voir note de bas de page 1 à l'annexe ID concernant le thon rouge.	See footnote 1 in Annex ID concerning bluefin tuna.
À l’article 17, paragraphe 1, la note de bas de page est supprimée.	In Article 17(1) the footnote shall be deleted.
Voir note de bas de page 99 plus haut.	See footnote 99 above.
Voir note de bas de page 2 plus haut.	See footnote 2 above.
Dans la note de bas de page de l'annexe, les mentions suivantes sont supprimées :	In the footnote of the Annex, the following are deleted:
À l'annexe C, note de bas de page (c), le texte suivant est ajouté :	In footnote (c) of Annex C the following is added:
Voir note de bas de page 30 de la présente décision.	See fn. 30 of this Decision.
Voir note de bas de page 29 de la présente décision.	See fn. 29 of this Decision.