not recommended

Translator
Examples

This medicine is not recommended for people who have children.	Ce médicament est déconseillé aux personnes qui ont des enfants.
Combine this treatment with other methods is strictly not recommended.	Combiner ce traitement avec d'autres méthodes est strictement déconseillé.
It is not recommended that several people use the same spray.	Il est déconseillé que plusieurs personnes utilisent le même spray.
ECHINACEE ERBALAB is not recommended for pregnant or lactating women.	ECHINACEE ERBALAB est déconseillé aux femmes enceintes ou allaitantes.
The re-introduction of ziconotide is not recommended in these patients.	La réintroduction du ziconotide est déconseillée chez ces patients.
Therefore, this combination is not recommended (see section 4.4).	Par conséquent, cette association est déconseillée (voir rubrique 4.4).
The use of Ciproxin is not recommended during pregnancy.	L'utilisation de la Ciproxin est déconseillée pendant la grossesse.
It is not recommended to chew, crush or split the tablets.	Il est déconseillé de croquer, écraser ou couper les comprimés.
Therefore, this combination is not recommended (see section 4.4).	Par conséquent cette association est déconseillée (voir rubrique 4.4).
In general, self-medication without consultation of a doctor is not recommended.	En général, l’automédication sans consultation préalable d’un médecin est déconseillée.
In general, self-medication without consultation of a doctor is not recommended.	En général, l’automédication sans consultation d’un médecin est déconseillée.
Co-administration of orlistat with ciclosporin is not recommended (see section 4.5).	L’ association à la ciclosporine est déconseillée (voir section 4.5).
To restore contacts from iCloud, this way is not recommended.	Pour restaurer des contacts depuis iCloud, cette façon est déconseillée.
It is not recommended to use HTTP in public networks.	Il n'est pas recommandé d'utiliser HTTP dans les réseaux publics.
These methods of administration are not recommended (see section 6.6).	Ces modes d'administration ne sont pas recommandés (voir rubrique 6.6).
It is not recommended to use LEAVEOPS and UNSECURE options.	IL n'est pas recommandé d'utiliser les options LEAVEOPS et UNSECURE.
PhenQ is not recommended for breastfeeding and the pregnant woman.	PhenQ n’est pas recommandé pour l’allaitement et la femme enceinte.
During pregnancy, seek the help of a surgeon is not recommended.	Pendant la grossesse, demandez l'aide d'un chirurgien n'est pas recommandée.
Therefore, concomitant administration of these medicinal products is not recommended.	Par conséquent, l'administration concomitante de ces médicaments n'est pas recommandée.
Aspirin is not recommended in the last part of pregnancy.	Aspirin n'est pas recommandé dans la dernière partie de la grossesse.