nosh

Why don't you get it a nosh?	Pourquoi n'iriez-vous pas lui chercher un plateau ?
But thanks for the nosh.	Mais merci pour la bouffe.
Oh, he was a nosh.	Il était à croquer ! Je vois.
Did she give you a nosh?	Elle t'a pompé ?
Oh, he was a nosh.	Il était à croquer !
Visit our restaurant, nosh!, for light fare and Starbucks® coffee throughout the rest of your day.	Le reste de la journée, rendez-vous dans notre restaurant nosh ! pour apprécier un plat léger et du café Starbucks®.
Pick up artisanal cheeses and a fresh crusty loaf at tempting Oakville Grocery and have an impromptu nosh in the square.	Emportez des fromages artisanaux et une miche de pain bien croustillante à l'Oakville Grocery, et dégustez un pique-nique improvisé sur la place de la ville.
Do you like Colombian nosh? - Yes, I love arepas.	Tu aimes la bouffe colombienne ? — Oui, j'adore les arepas.
The soldiers are going to take a break to nosh.	Les soldats vont faire une pause pour grignoter.
My cousin's wedding was really boring, but the nosh was fine.	Le mariage de ma cousine était vraiment ennuyeux, mais la bouffe était bonne.
That restaurant only serves vegetarian nosh.	Ce restaurant ne sert que de la nourriture végétarienne.
To calm the craving and the stress, nosh on some nuts, celery, or pretzels.	Pour calmer cette envie et ce stress, favorisez les noix, le céleri ou les bretzels.
Oh, I'm sorry. I just need to nosh when I'm nervous	Cul, dents, cul, dents ! Arrêtez.
Oh, I'm sorry. I just need to nosh when I'm nervous Go on	Cul, dents, cul, dents ! Arrêtez.
However, a research study from Purdue University ensures us that individuals who nosh on nuts typically weigh less than those who say no to nuts.	Mais une étude effectuée à l’Université Purdue assure que les personnes qui grignotent régulièrement des noix pèsent moins que ceux qui n’en consomment pas.
You must both stay for some nosh.	Vous devez rester dîner.
You must both stay for some nosh.	Restez pour dîner.
A little nosh or a piece of cake?	Je peux sortir en acheter.
The findings from a University of Massachusetts study should be no surprise—we eat more when we nosh while watching television.	Les découvertes d’une étude de l’Université du Massachussetts ne sont pas surprenantes : nous mangeons plus lorsque nous grignotons devant la télévision.
Oh, I'm sorry. I just need to nosh when I'm nervous	Cul, dents, cul, dents !