nose

nez

In which case, he will be right under our noses.	Dans ce cas, il sera juste sous notre nez.
The mules put their noses together aware of their kinship.	Les mules ont remonté leurs nez avertis de leur parenté.
We have a lot of blood vessels up our noses!	Vous avez beaucoup de vaisseaux sanguins dans votre nez !
Hide your goodies from prying eyes and noses.	Cachez vos denrées à l'abri des yeux et des nez indiscrets.
Bearers of life, wipers of noses, givers of unconditional love?	Porteuses de vie, des essuie-glaces de nez, des donneurs de l'amour inconditionnel ?
Why do Armenians have big noses?	Pourquoi les Arméniens ont-ils de gros nez ?
They believe it is best hidden right under your noses.	Ils croient que la laisser sous votre nez est la meilleure des cachettes.
I wouldn't want the military sticking their long noses into our business.	Je ne veux pas que l'armée mette son long nez dans nos affaires.
So you've got to fill those missing noses.	Donc, vous devez remplir ces nez manquants.
World War 3 has started, right under your noses.	La Troisième Guerre Mondiale a commencé sous vos nez.
It's as hard for me as creating one of your noses.	Pour moi, c'est aussi difficile que de reproduire l'un de vos nez.
They used to measure the width of people's noses.	Ils mesuraient la largeur de nez.
Alter face shapes and silhouettes, sculpt noses, enlarge eyes.	Changez les formes du visage et les silhouettes, sculptez le nez, agrandissez les yeux.
We have scent receptors in our noses that connect into our brains.	Les récepteurs olfactifs présents dans notre nez sont reliés au cerveau.
Why do Armenians have big noses?	Nez arménien Pourquoi les Arméniens ont-ils de gros nez ?
One group was tall with light skin, large foreheads, high noses and thin lips.	Un groupe était grand avec la peau claire, grands fronts, haute nez et des lèvres minces.
Yes. We don't want her jumping on people's noses.	Pour qu'elle saute pas au nez des gens !
Lipsticks and noses lubricate this lipstick with military and sailors.	Les rouges à lèvres et les nez lubrifient ce rouge à lèvres avec des militaires et des marins.
Pick and combine the different of eyes, noses, mouths, eyebrows, hairstyles, complexions, and backgrounds.	Choisissez et combinez les différents yeux, nez, bouche, sourcils, coiffures, teints et arrière-plans.
I fixed all their noses.	Je leur ai toutes refait le nez.