normaliser

to standardize

Paramétrez l'égaliseur, normalisez l'audio, éliminez des bruits, ajoutez des effets.	Adjust audio frequency, normalize audio, remove noise, apply special effects.
Simplifiez et normalisez vos processus, mais conservez suffisamment de flexibilité pour les adapter aux pratiques locales.	Simplify and standardize your processes, but keep them flexible enough to accommodate local practices.
Coupez les parties indésirables, combinez plusieurs pistes, normalisez le volume pendant vos mixages et ajoutez des effets amusants.	Trim unwanted parts, combine multiple tracks together, normalize the volume across the mix and add fun effects.
Rognez les parties indésirables, combinez plusieurs morceaux, normalisez le volume dans l'ensemble de la compilation et ajoutez des effets amusants.	Trim unwanted parts, combine multiple tracks together, normalize the volume across the mix and add fun effects.
Éliminez les sections indésirables, fusionnez plusieurs pistes, normalisez les niveaux à l'échelle du mixage et ajoutez des effets amusants.	Trim unwanted parts, combine multiple tracks together, normalize the volume across the mix and add fun effects.
Une fois que le niveau de prolactine tombe en-dessous de 1000 cycles ovariens d'IU/L normalisez et devenez ovulatory dans 70-80 % de femmes.	Once the prolactin level falls below 1000 IU/L ovarian cycles normalize and become ovulatory in 70-80% of women.
Simplifiez la programmation et normalisez les interactions avec le serveur grâce à la nouvelle API HPE ProLiant Gen9 en conformité avec Redfish 1.0.	Simplify programmatic computing and standardise server interactions with the new HPE ProLiant Gen9 API in conformance with Redfish 1.0.
Normalisez vos charges de travail, des plus élémentaires aux plus gourmandes en ressources, avec ce système polyvalent, 1U et fondé sur des normes ouvertes.	Standardise your workloads, from the most basic to the most resource intensive with this 1U general-purpose, open standards system.
Normalisez vos charges de travail, des plus élémentaires aux plus gourmandes en ressources, avec ce système polyvalent, 1U et fondé sur des normes ouvertes.	Standardize your workloads, from the most basic to the most resource intensive with this 1U general-purpose, open standards system.