nonviolent

Translator
Examples

And it was a nonviolent movement to redeem the souls of America.	Et c'était un mouvement non-violent pour racheter les âmes de l'Amérique.
Others have taken nonviolent actions to disrupt preparation for war.	D'autres ont commis des actions nonviolentes pour perturber les préparatifs de guerre.
Others have taken nonviolent actions to disrupt preparation for war.	D'autres ont commis des actions nonviolentes pour perturber des préparatifs de guerre.
My colleague and mentor, Gene Sharp, has identified 198 methods of nonviolent action.	Ma collègue et mentor, Gene Sharp, a identifié 198 méthodes d'action non-violente.
For the royal order to become nonviolent, this is not good.	Devenir non-violent pour l'ordre royal n'est pas bon.
What are the roots which will nourish the new nonviolent civilization?	Quelles seraient les racines dont se nourrira la nouvelle civilisation non violente ?
Instead, to be nonviolent means to be truly courageous.	Par contre, être non-violent signifie être vraiment courageux.
How did you get the idea of a film about nonviolent movements?	Comment vous est venue l’idée d’un film sur les mouvements non-violents ?
He calls us to develop the virtue of nonviolent peacemaking.	Il nous appelle à développer la vertu de rétablissement de la paix non violente.
Nothing is impossible to nonviolent resistance.	Rien n’est impossible pour la résistance non-violente.
Why is everyone so nonviolent here?	Pourquoi ils sont tous tellement non-violents ici ?
And finding alternatives to direct confrontation is at the core of nonviolent resistance.	Trouver des alternatives à la confrontation directe est au cœur de la résistance non-violente.
There is no definitive recipe for successful nonviolent actions and campaigns.	Il n'y a pas de recette définitive pour des actions ou des campagnes nonviolentes réussies.
The quality of our nonviolent actions depends on the quality of our love.	La qualité de notre action non-violente dépend de la qualité de notre amour.
Others have taken nonviolent actions to disrupt preparation for war.	D’autres ont mis en œuvre des actions non-violentes afin de perturber la préparation à la guerre.
Regarding its methodology of action, Humanism is governed by nonviolent action.	La méthodologie d´action de l´Humanisme est l´action non violente.
Early intervention is needed for nonviolent methods to be most effective.	Une intervention rapide s'impose afin que les méthodes de non-violence soient les plus efficaces.
This team has a horizontal relationship with the other teams in the nonviolent cities network.	Cette équipe a une relation horizontale avec les autres équipes du réseau de villes non-violentes.
Most of them recognize and affirm themselves as a peaceful, nonviolent and benevolent movement.	La plupart se reconnaissent et s’affirment comme un mouvement pacifique, non-violent et bienveillant.
Everybody is creative, everybody can think of nonviolent protest methods.	Tout le monde est créatif, tout le monde peut penser à des méthodes de protestation non violentes.