nonbinary

Translator
Examples

A quantum bit has a more fluid, nonbinary identity.	Un bit quantique possède une identité plus fluide, non binaire.
It's a complex question for a complex world that calls for creative, nonbinary solutions.	C'est une question complexe pour un monde complexe qui appelle à des solutions créatives et non binaires.
So now, the nationalists in the audience, I have some crusty, nonbinary nuggets for you.	Alors maintenant, les nationalistes du public, j'ai des pépites croustillantes et non binaires pour vous.
The survey includes three gender options: female, male, and nonbinary.	Le sondage comprend trois options de genre : féminin, masculin et non binaire.
As a nonbinary person, I don't see myself as exclusively male or female.	En tant que personne non binaire, je ne me considère pas exclusivement comme homme ou femme.
Let's consider a nonbinary number system in which each digit can take on one of three values.	Considérons un système numérique non binaire dans lequel chaque chiffre peut prendre l'une de trois valeurs.
From the moment I started identifying as nonbinary, I felt freed from gender distinctions that had shaped my earlier years.	À partir du moment où j'ai commencé à m'identifier comme non-binaire, je me suis senti·e libéré·e des distinctions de genre qui avaient marqué mes années précédentes.
If any argument is a nonbinary (character) string, the arguments are compared as nonbinary strings.	Si un des arguments est une chaîne sensible à la casse, les arguments sont comparés comme des chaînes sensibles à la casse.
A nonbinary number system has a base other than two.	Un système de numération non binaire a une base différente de deux.
Nonbinary they is already popping up in EFL classrooms across the world.	Le pronom non-binaire « they », apparaît déjà dans les salles de classe d'EFL à travers le monde.