nonalcoholic

Translator
Examples

Take Clenbuterol with water or another nonalcoholic liquid.	Prendre Clenbuterol avec de l'eau ou un autre liquide non alcoolique.
Take Tamoxifen with water or another nonalcoholic liquid.	Prendre Adopan avec de l'eau ou un autre liquide non alcoolique.
Take Tamoxifen with water or another nonalcoholic liquid.	Prenez Nolvadex avec de l'eau ou un autre liquide non alcoolique.
Can I get the nonalcoholic champagne?	Est-ce que je peux avoir du champagne sans alcool ?
Judge Lemelle is happy to be the first nonalcoholic trustee selected from Louisiana.	Le juge Lemelle est heureux d’être le premier administrateur non alcoolique originaire de la Louisiane.
For consumption by people of any age, including children, nonalcoholic Altaic balsams are absolutely safe.	Pour la consommation par des personnes de tout âge, y compris les enfants, les baumes altaïques non alcooliques sont absolument sans danger.
The hotel bar AKBAR puts you in a pleasant atmosphere, alcoholic and nonalcoholic beverages are served in addition to a menu of different cocktails is offered.	Le bar de l'hôtel AKABAR vous met dans une ambiance agréable, boissons alcoolisées et non alcoolisées y sont servies en plus d'une carte de différents cocktails...
It began when a nonalcoholic physician, Dr. Erdenebager, became interested in A.A. and urged meetings outside of those in treatment facilities in Ulaan Baator.	Un médecin non alcoolique, le Dr Erdenebager, s'est d'abord intéressé aux AA et a demandé des réunions à l'extérieur des établissements de soins à Oulan-Bator.
Dr. John L. Norris, the medical director of Eastman Kodak and a nonalcoholic trustee of A.A. since 1948, becomes chairman of the General Service Board.	Le Dr John L. Norris, directeur médical d'Eastman Kodak et membre non alcoolique du conseil des Alcooliques anonymes depuis 1948, devient président du Conseil des Services généraux.
The hotel bar AKBAR puts you in a pleasant atmosphere, alcoholic and nonalcoholic beverages are served in addition to a menu of different cocktails is offered.	Le bar de l'hôtel AKABAR vous met dans une ambiance agréable, boissons alcoolisées et non alcoolisées y sont servies en plus d'une carte de différents cocktails vous est proposée.
Mr. Bernard Smith (nonalcoholic), former chairman of the Board of the Alcoholic Foundation (now the General Service Board), accepted the award on behalf of Alcoholics Anonymous.	M. Bernard Smith (un non-alcoolique), ancien président du Conseil de la Fondation alcoolique (aujourd’hui, le Conseil des Services généraux), a accepté le prix au nom des Alcooliques anonymes.
In 2001, a woman is elected to chair the General Service Board for the first time: Elaine McDowell, Ph.D. (right), who had served as a Class A (nonalcoholic) trustee for nine years.	En 2001, une femme est élue à la présidence du Conseil des Services généraux pour la première fois : Elaine McDowell, Ph.D., (à droite), qui est membre non alcoolique du Conseil depuis neuf ans.
Prior to that time, Bill and Dr. Bob had each been in contact with the Oxford Group, a mostly nonalcoholic fellowship that emphasized universal spiritual values in daily living.	Auparavant, Bill et le Dr Bob avaient, chacun de leur côté, été exposés au Oxford Group, un Mouvement composé surtout de non-alcooliques et qui mettait l'accent sur le recours à des valeurs spirituelles de portée universelle dans la vie quotidienne.
In 1939, with publication of the book Alcoholics Anonymous, from which the Fellowship derived its name, and thanks to the help of many nonalcoholic friends, A.A. was on its way in North America and a few countries overseas.	En 1939, avec la publication du livre Alcoholics Anonymous, d’où notre association tire son nom, et grâce à l’aide de nombreux amis non alcooliques, le Mouvement était en marche en Amérique du Nord et dans quelques pays à l’étranger.
The nonalcoholic wine tasted like juice to me.	Le vin sans alcool avait pour moi un goût de jus.
Do you have any nonalcoholic beer?	As-tu de la bière sans alcool ?
What can I get you? A beer? A mixed drink? - I'm pregnant. Do you have any nonalcoholic drinks?	Qu'est-ce que je peux t'apporter ? Une bière ? Un cocktail ? – Je suis enceinte. As-tu des boissons sans alcool ?
In early 1948, a nonalcoholic priest named Father Mosley starts a group in Seoul after he receives A.A. literature from New York.	Début 1948, le père Mosley reçoit des publications AA de New York et démarre un groupe à Séoul.
In early 1948, a nonalcoholic priest named Father Mosley starts a group in Seoul after he receives A.A. literature from New York.	Les débuts en Corée Début 1948, le père Mosley reçoit des publications AA de New York et démarre un groupe à Séoul.
The nonalcoholic daiquiri tastes better than the one that has alcohol in it.	Le daïquiri sans alcool a meilleur goût que celui qui contient de l'alcool.