non-prolifération

Dictionary
Examples

What Iraq's unfound WMD mean for the future of non-proliferation (Après la non-découverte, quoi ?	Following the work of United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission (UNMOVIC) and the work of the Iraq survey group, UNIDIR published After Non-Detection, What?
En coopération avec le Center for Non-Proliferation Studies, l'UNIDIR a, en 2001-2002, lancé un programme de recherche en vue d'étudier le rôle des organismes régionaux dans la mise en œuvre des traités de portée mondiale.	In cooperation with the Center for Non-Proliferation Studies, UNIDIR began a research programme in 2001-2002 to study the role of regional bodies in implementing global treaties.
« Disarmement : A Periodic Review by the United Nations », vol. XVI, no 3, 1993 : Regional Security and Nuclear Non-Proliferation.	Disarmament: A Periodic Review by the United Nations, vol. XVI, No. 3, 1993: Regional Security and Nuclear Non-Proliferation.
En coopération avec le Center for Non-Proliferation Studies, l'Institut a aussi lancé en 2001, un programme de recherche sur le rôle des organes régionaux dans l'application des traités à vocation universelle.	In cooperation with the Center for Nonproliferation Studies, UNIDIR began a research programme in 2001 to study the role of regional bodies in implementing global treaties.
En collaboration avec le Center for Non-Proliferation Studies, l'Institut poursuit un programme de recherche lancé en 2001 sur le rôle des organes régionaux dans l'application des traités à vocation universelle.	In cooperation with the Center for Nonproliferation Studies, UNIDIR is continuing a research programme, begun in 2001, to study the role of regional bodies in implementing global treaties.
Ce projet a été mis en oeuvre en collaboration avec le Peace Research Institute de Francfort (Allemagne) et le Center for Non-Proliferation Studies du Monterey Institute of International Studies (États-Unis).	The project has been carried out in collaboration with the Peace Research Institute, Frankfurt, Germany, and the Center for Nonproliferation Studies, Monterey Institute of International Studies, United States of America.
En coopération avec le Center for Non-Proliferation Studies du Monterey Institute of International Studies, l'UNIDIR a lancé un programme de recherche en vue d'étudier le rôle des organismes régionaux dans la mise en oeuvre des traités de portée mondiale.	In cooperation with the Center for Nonproliferation Studies, Monterey Institute of International Studies, UNIDIR has begun a research programme to study the role of regional bodies in implementing global treaties.
Le Canada appuie également la recherche indépendante au niveau des études supérieures par le biais de bourses de recherche pour les étudiants des cycles de maîtrise ou de doctorat en collaboration avec le Simons Centre for Disarmament and Non-Proliferation Research à l'Université de la Colombie-Britannique.	Canada also supports independent graduate-level research through several doctoral and masters-level research awards, offered in collaboration with the Simons Centre for Peace and Disarmament Studies at the University of British Columbia.