non-delivery

Dictionary
Examples

The chance of a non-delivery or failures are greatly increased.	La possibilité d'une non-livraison ou les échecs sont fortement augmentées.
Any mistake may cause the non-delivery of the product.	Toute erreur peut causer la non-livraison du produit.
Any mistake may cause the non-delivery of the product.	Toute erreur peut entraîner la non-livraison du produit.
GearBest cannot be made liable of non-delivery in this case.	GearBest ne peut être tenu responsable de la non-livraison dans ce cas de figure.
Any mistake may cause non-delivery of ordered products.	Toute erreur peut causer la non-livraison du produit.
CRIVELLI SHOPPING guarantee the return of money in case of non-delivery of the product purchased.	CRIVELLI SHOPPING garantir le retour de l'argent en cas de non-livraison du produit acheté.
The Seller will not be liable for any loss incurred as a consequence of non-delivery.	Le vendeur n'est pas responsable des dommages résultant de la non-livraison.
It has, however, to be noted that this mechanism only works in case of non-delivery.	Il y a lieu de noter cependant que ce mécanisme m'intervient qu'en cas d'inexécution.
One has to ask what trust can anyone place in EU pledges if this is an example of non-delivery.	On peut se demander quelle confiance accorder aux promesses de l’UE devant cet exemple de parole non tenue.
Make sure that you insert a valid shipping address in the order form, as any mistake may cause non-delivery of ordered products.	Assurez-vous que vous indiquez une adresse valide dans le formulaire de commande, car une erreur peut entraîner la non-livraison des produits commandés.
This has been decided in the case of final non-delivery as well as in the case of final non-payment.	Telle a été la décision rendue en cas de non livraison définitive ainsi qu'en cas de non paiement définitif.
If the product is returned to EVGA due to non-delivery you will be responsible to pay for any additional shipping charges for reshipment.	Si le produit est retourné à EVGA en raison d'une non-livraison, vous devrez payer les frais d'expédition supplémentaires pour la réexpédition.
Make sure that you insert a valid shipping address in the order form, as any mistake may cause non-delivery of ordered products.	Assurez-vous que vous donnez une adresse de livraison valide dans le formulaire de commande puisque une erreur peut entraîner la non-livraison des produits commandés.
The non-delivery of in-kind government contributions created an additional burden on project resources.	Le fait que le Gouvernement n'a pas fourni les contributions en nature qu'il était censé fournir a en outre constitué une charge financière additionnelle.
If the issuer of the credit card refuses to authorise payment to us, we will not be liable for any delay or non-delivery.	Si l’émetteur de la carte de crédit n’autorise pas le paiement, le retard ou la non livraison de la commande ne peut pas nous être imputé.
If the issuer of the credit card refuses to authorise payment to us, we will not be liable for any delay or non-delivery.	Si l'émetteur de la carte de crédit refuse de nous autoriser le paiement, la commande ne sera pas acceptée et nous ne serons donc pas responsables de tout retard ou non-livraison.
In the case of non-delivery of the product within 30 days, please contact our support team (Contact us) to request a reshipping of your order or a refund.	Dans le cas de non-livraison du produit dans les 30 jours apres l'expedition, s'il vous plaît contacter notre Service clientele (Contact) pour demander la re-expedition du produit.
The Department of Field Support has stated that the contractor has been penalized proportionally for the non-delivery of reserves and lack of the required warehouse space.	Le Département de l'appui aux missions a déclaré que le fournisseur avait été pénalisé pour les déficits de stocks et le défaut d'espace dans les entrepôts.
As our clients are fully insured against non-delivery, he/she will receive the option to be refunded or the option of reproduction and delivery of the exact same jewel, without additional costs.	Comme nos clients sont entièrement assurés contre la non-livraison, ils recevront l'option de remboursement ou l'option de reproduction et de livraison du même bijou, sans frais supplémentaires.
All other claims, including, but not limited to, claims for loss, non-delivery or misdelivery must be received by FedEx within nine months after the Package was tendered to FedEx.	Toute autre réclamation, en ce compris mais sans limitation, pour perte, non-livraison ou livraison défectueuse doit être reçue par FedEx dans les 9 mois après que le Colis a été remis à FedEx.