non-conformisme

Dictionary
Examples

L'employeur peut être considéré comme une excentricité et non-conformisme, et beaucoup d'entre eux ne l'aiment pas.	The employer may be regarded as an oddity, and non-conformism, and many of them do not like.
C'était également une grande explosion, une culture de la dissidence, une culture du non-conformisme, qui était encore inconnue jusque-là.	Basically this was also a major outbreak, a culture of dissent, a culture of basically non-conformism, which was not known before.
Même s’ils souhaitent changer, ils sont exposés à des pressions sociales considérables qui les poussent à se conformer aux formes dominantes de la masculinité, et les coûts du non-conformisme peuvent être élevés.	Even if men are interested in changing, the social pressure to conform to dominant forms of masculinity is considerable and the costs of not conforming may be severe.
Elle a été punie par le gouvernement communiste pour son non-conformisme.	She was punished by the communist government for being nonconformist.
L'apôtre nous exhorte à un non-conformisme.	The Apostle exhorts us to non-conformism.
De Rio à Londres, de Cusco à Séville, Mario Testino est réputé pour son non-conformisme appliqué à ses chroniques sur la mode et le style.	From Rio to London, Cusco to Seville, Mario Testino is renowned for his free-spirited chronicles of dress and demeanor.
En qualifiant les États comme bon lui semble, d'acceptables ou d'inacceptables, de bons ou de mauvais, les États-Unis instaurent un climat qui tend à annihiler le non-conformisme et la diversité dans les relations internationales.	By designating States at will as acceptable or unacceptable, as good or bad, the United States is creating an atmosphere that suppresses dissent and diversity in international relations.