non surveillé

Translator
Examples

Vous souhaitez savoir comment sécuriser un accès non surveillé aux appareils ?	Want to know how to establish secure unattended access to devices?
Utilisez votre appareil mobile pour assister spontanément ou accéder à distance à un ordinateur non surveillé.	Use your mobile device to provide spontaneous support or remotely access an unattended computer.
Bien que les avantages de l'internet pour les entreprises soient indéniables, l'accès internet non surveillé peut être préjudiciable.	Though the perks of the internet for businesses are undeniable, the unsupervised internet access can be damaging.
L'installation peut être utilisée pour le fonctionnement entièrement automatique, non surveillé, en employant une logique de sécurité étendue avec réservoir de rinçage d'urgence d'azote intégré.	With extended safety logic and an integrated nitrogen purge container, the system can be used for fully-automatic, unattended operation.
Malheureusement, l'accès est généralement non surveillé et la dégradation du site, un des plus importantes de l'ancienne province Tarraconense romaine, avance grâce au tourisme de	Unfortunately, the access is mostly unsupervised and the degradation of the finding place, one of the most significant ones of the Roman province of Tarraconense, progresses thanks to the mass tourism.
Ensuite, ils devraient être immédiatement transférés dans un centre de détention provisoire dépendant d'une autre autorité et n'avoir aucun contact non surveillé avec les fonctionnaires chargés de l'interrogatoire ou de l'enquête.	They should accordingly be transferred to a pre-trial facility under a different authority at once, after which no further unsupervised contact with the interrogators or investigators should be permitted.
Comme pour les rapports, vous pouvez configurer eBlaster pour Mac pour surveiller uniquement les utilisateurs et les applications qui vous intéressent, en laissant le reste des applications et des utilisateurs non surveillé.	As for the reports' making, you can configure eBlaster for Mac to monitor only users and applications that you are interested in, leaving the rest of applications and users unmonitored.
Comme pour les rapports de décisions, vous pouvez configurer eBlaster pour Mac pour surveiller uniquement les utilisateurs et les applications qui vous intéressent, en laissant le reste des applications et des utilisateurs non surveillé.	As for the reports' making, you can configure eBlaster for Mac to monitor only users and applications that you are interested in, leaving the rest of applications and users unmonitored.
2) Les dispositions de la loi sur la main-d'oeuvre, y compris celles qui concernent les contrats d'embauche, la rémunération et les congés, s'appliquent au travail non surveillé des détenus hors de la prison.	Provisions of labour law, including the provisions concerning entry into employment contracts, remuneration and holidays, shall apply to unsupervised work of prisoners outside a prison.
Ensuite, ils devraient être immédiatement transférés dans un centre de détention provisoire dépendant d'une autre autorité et n'avoir aucun contact non surveillé avec les fonctionnaires chargés de l'interrogatoire ou de l'enquête.	They should accordingly be transferred to a pre-trial facility under a different authority at once, after which no further unsupervised contact with the interrogators or investigators should be permitted;
Le service a une réputation bien méritée grâce aux connexions rapides sur l’ensemble de son réseau, permettant aux utilisateurs un accès illimité et non surveillé aux torrents, réseaux P2P et au streaming de vidéo dans le monde entier.	The service has a well-deserved reputation for speedy connections across its entire network, allowing users unrestricted and unmonitored access to torrents, P2P networks, and video streams from around the world.
Ensuite, ils devraient être immédiatement transférés dans un centre de détention provisoire dépendant d'une autre autorité, et n'avoir aucun contact non surveillé avec les fonctionnaires chargés de l'interrogatoire ou de l'enquête ;	They should accordingly be transferred to a pre-trial facility under a different authority at once, after which no further unsupervised contact with the interrogators or investigators should be permitted.
Ensuite, ils devraient être immédiatement transférés dans un centre de détention provisoire dépendant d'une autre autorité, et n'avoir aucun contact non surveillé avec les fonctionnaires chargés de l'interrogatoire ou de l'enquête ;	They should accordingly be transferred to a pre-trial facility under a different authority at once, after which no further unsupervised contact with the interrogators or investigators should be permitted;
Une politique stricte de zéro journal et un trafic non surveillé en font un choix solide.	A strict zero-log policy and unmonitored traffic makes them a solid choice.
Parking extérieur gratuit (non surveillé)	Free Outdoor Parking (not guarded)
Stationnement extérieur gratuit (non surveillé)	Free Outdoor Parking (not guarded)
Par exemple, il n'existait pas de plan de liquidation des actifs ; en outre des actifs d'une valeur de 95 000 dollars se trouvaient dans un couloir non surveillé.	For instance, there was no documented asset disposal plan, and assets with a cost price of $95,000 were lying in an unsecured corridor.
Les touristes voyageant en voiture peuvent facilement garer la voiture directement devant l'immeuble, dans un parking non surveillé - rue Lubomirskiego, ou bien dans l'un des deux parkings surveillés dans la rue Lubicz.	Guests who travel by car can find a parking lot in front of the house (unguarded car park on the Lubomirski street) or park their vehicle in one of two guarded car parks located on Lubicz street.
Les touristes voyageant en voiture peuvent facilement garer la voiture directement devant l'immeuble, dans un parking non surveillé - rue Lubomirskiego, ou bien dans l'un des deux parkings surveillés dans la rue Lubicz. Notes des clients	Guests who travel by car can find a parking lot in front of the house (unguarded car park on the Lubomirski street) or park their vehicle in one of two guarded car parks located on Lubicz street.