non plus

Le visage est un mongoloide seul sans valeur non plus.
The face is a mongoloid alone without value either.
Élever une famille dans la ville est pas facile non plus.
Raising a family in the city is not easy either.
Ouais, c'était pas un bon jour pour moi non plus.
Yeah, that wasn't a good day for me either.
Voyez, elle ne veut pas être avec moi non plus.
You see, she doesn't want to be with me either.
Et tu n'as pas été un bon ami, non plus.
And you haven't been a very good friend, either.
Mais la loi n'était pas de leur côté non plus.
But the law was not on their side either.
Je ne sais pas non plus quand il sera pardonné.
I do not know either when he will be forgiven.
Et ne me demande pas d'où ça vient non plus.
And don't ask me where that comes from either.
Tu sais, ce n'est pas facile pour moi non plus.
You know, this isn't easy for me either.
Mais la loi n'était pas de son côté non plus.
But the law was not on their side either.
Mais ce n'est pas la fin du monde non plus.
But it's not the end of the world either.
Saviez-vous que le Fuyuzuki n'est pas revenus, non plus ?
Did you know that the Fuyuzuki didn't come back, either?
Leur espèce, et elles ne veulent pas être découvertes non plus.
Their kind, and they don't want to be discovered either.
Ca n'aurait pas été assez pour vous non plus ?
And that would not have been enough for you either?
Ils ne sont pas vraiment malheureux, mais pas totalement heureux non plus.
They are not really unhappy, but not totally happy either.
Et pas juste parce que c'est ma sœur, non plus.
And not just 'cause she's my sister, either.
Et Glonass n'est pas la seule compétition pour le GPS non plus.
And Glonass is not the only competition for GPS either.
Le multilinguisme de ce Parlement n'est pas respecté non plus.
The multilingualism of this House is not respected either.
Ce n'est pas là où vous lâchez le gaz, non plus.
This is not where you let off the gas, either.
Ça ne va pas être facile pour elle non plus.
It's not going to be easy for her either.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
effective