non négligeable

Translator
Examples

Ils savaient que la cécité serait un défi non négligeable.	They knew that blindness would pose a significant challenge.
L'IED Sud-Sud était une source d'investissement non négligeable pour certains PMA.	South-South FDI was a substantial source of investment for some LDCs.
Petit plus non négligeable, vos visiteurs pourront stopper cet effet à tout moment.	Little more significant, your visitors will stop this effect at any time.
En outre, le budget contient un nombre non négligeable de nouvelles promotions.	In addition, the Budget contains a significant number of new staff promotions.
Le Japon joue un rôle non négligeable à tous ces égards.	Japan plays a significant role in each aspect outlined above.
Ces lacunes constituent un risque non négligeable au regard de la fièvre aphteuse.	Those shortcomings constitute a non-negligible risk as regards foot-and-mouth disease.
Les PME constituent une source non négligeable d'innovation, de croissance et d'emplois en Europe.	SMEs constitute a significant source of innovation, growth and jobs in Europe.
Le remboursement par litre représente une économie non négligeable sur vos frais de carburant.	The refund per litre represents an interesting saving on your fuel costs.
Cela représente pour celui-ci un surcroît de travail non négligeable.	This represents a significant workload increase for the secretariat.
C'est un autre signe, non négligeable, de la compétitivité croissante du pays.	That is another, significant sign of increasing competitiveness.
L'intégration verticale par la fusion d'entreprises a une incidence non négligeable sur cette indépendance.	Vertical integration via business mergers has a considerable effect on this independence.
À cet égard, les partenariats favorisent un processus de coopération internationale concret et non négligeable.	In this regard, partnerships are promoting a concrete and significant process of international cooperation.
Il a même une quantité non négligeable de points de vie.	It even has a considerable amount of HP.
Il apparaît que les Principes jouent un rôle non négligeable dans l'élaboration des plans nationaux.	It appears that the Principles play a significant role in the development of national plans.
Une proportion non négligeable de la population de l'Union vit dans des tours à appartements.	A significant proportion of the EU population lives in tower block apartments.
Ce sera un pas non négligeable.	That would be a significant step.
La production de biogaz constitue donc une opportunité non négligeable pour la production énergétique européenne.	Biogas production thus represents a serious opportunity for European energy production.
Il doit être haché très finement car c'est un ingrédient non négligeable dans ce plat.	It must be chopped very finely, because it is a fundamental ingredient of this dish.
Les sous-traitants et fournisseurs des chantiers ont eux aussi perdu un nombre d'emplois non négligeable.	The subcontractors and suppliers of the yards have lost a significant number of jobs.
Cette situation engendre un coût non négligeable pour les entreprises comme pour les économies nationales.	This represents a significant expense to individual enterprises and national economies.