non fermenté

Translator
Examples

Le sushi non fermenté, qui est le plus répandu aujourd’hui, a donc une histoire étonnament récente.	The unfermented sushi that is common today has a surprisingly short history.
Le vin non fermenté qu’il fit aux noces de Cana était une boisson saine et rafraîchissante.	The unfermented wine that He provided for the wedding guests was a wholesome and refreshing drink.
Jus de pommes, non concentré, non fermenté, sans addition d'alcool	Other redundancy costs
Jus d'orange congelé, non fermenté, sans addition d'alcool	In accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article, this Directive does not go beyond what is necessary in order to achieve this objective.
Jus d'orange congelé, non fermenté, sans addition d'alcool	A description of any arrangements, known to the issuer, the operation of which may at a subsequent date result in a change in control of the issuer.
Thé vert [thé non fermenté], présenté en emballages immédiats d'un contenu > 3 kg	Carbon electrodes, carbon brushes, lamp carbons, battery carbons and other articles of graphite or other carbon, with or without metal, of a kind used for electrical purposes
Thé vert (non fermenté), thé noir (fermenté) et thé partiellement fermenté, en conditionnements inférieurs ou égaux à 3 kg	The specific features of individual institutions and of EFTA States should be reflected when calculating the price corridor in a particular situation.
Le thé vert est un thé non fermenté.	Green tea is a non fermented tea.
Le vin non fermenté de la Pâque est sur la table.	The Passover wine, untouched by fermentation, is on the table.
Le soja non fermenté est riche en œstrogènes végétaux, ou phytoestrogènes, également appelés isoflavones.	Unfermented soy is high in plant estrogens, or phytoestrogens, also known as isoflavones.
Le soja non fermenté est riche en œstrogènes végétaux, aussi appelés isoflavones.	Unfermented soy is high in plant estrogens, or phytoestrogens, also known as isoflavones.
Le produit fermentescible mais non fermenté :	The fermentable but unfermented product which:
Thé vert (non fermenté) présenté en emballages immédiats d'un contenu n'excédant pas 3 kg	Green tea (not fermented) in immediate packings of a content not exceeding 3 kg
“Jus de raisins” : produit liquide non fermenté mais fermentescible obtenu :	“Grape juice” means the unfermented but fermentable liquid product which:
Jus de tout autre agrume, non concentré, non fermenté, sans addition d'alcool	Unconcentrated juice of any single citrus fruit (excluding orange and grapefruit)
« Jus de raisins » : produit liquide non fermenté mais fermentescible obtenu :	‘Grape juice’ shall mean the unfermented but fermentable liquid product which:
Thé vert [thé non fermenté], présenté en emballages immédiats d'un contenu > 3 kg	Green tea in immediate packings of > 3 kg
Thé vert [thé non fermenté], présenté en emballages immédiats d'un contenu ≤ 3 kg	Green tea in immediate packings of ≤ 3 kg
Thé vert (non fermenté) présenté autrement	Only the English language version of this decision is authentic.
Thé vert (non fermenté) présenté autrement	For the industrial manufacture of essential oils or resinoids [12]