non domestiqué

Translator
Examples

Premièrement, comme non izgaljajsja, mais le design vraiment trop officiel, non domestique.	First, as not izgaljajsja, and design too official, not the house.
Entretien et réparation de chaudières pour le chauffage central domestique et non domestique	Repair and maintenance of domestic and non-domestic central heating boilers
Il permet aussi de voir si la demande a pour origine le marché domestique ou non domestique.	It is also suitable to indicate whether the demand originates from the domestic or non-domestic market.
Les prix à la production pour le marché non domestique doivent être calculés aux frontières nationales, FAB (franco à bord).	For output prices of the non-domestic market, the price should be calculated at national frontiers, fob (free on board).
Le présent règlement devrait s'appliquer aux appareils à usage domestique ou non domestique, destinés à un certain nombre d'applications déterminées, et aux équipements destinés à être incorporés dans de tels appareils.	This Regulation should apply to domestic and non-domestic appliances intended for a number of specified applications and to fittings designed to be incorporated into such appliances.
Il permet aussi de voir si la demande a pour origine le marché domestique ou non domestique.	Procedures to be used for practice approaches and landing on runways at which the full Category II or Category III aerodrome procedures are not in force;
Entretien et réparation de chaudières pour le chauffage central domestique et non domestique	It is appropriate, therefore, to establish a close working relationship between the administrations and the recognised organisations authorised by them, which may require that the recognised organisations have a local representation on the territory of the Member State on behalf of which they perform their duties.
Les animaux domestiques s’apprivoisent facilement. Animal sauvage - animal non domestiqué conservant ses caractéristiques sauvages.	Wild animals - A wild animal is one that is not domesticated and retains its wild characteristics.
Entretien et réparation de chaudières pour le chauffage central non domestique	Repair and maintenance of non-domestic central heating boilers
Réparation et entretien de chaudières pour le chauffage central non domestique	Pastels, drawing charcoals, writing or drawing chalks and tailors’ chalks
La TCC britannique est destinée à favoriser le rendement énergétique et les technologies à faible teneur en carbone à usage non domestique.	The United Kingdom CCL is designed to encourage energy efficiency and low carbon technologies in the non-domestic sector.
Les prix à la production pour le marché non domestique doivent être calculés aux frontières nationales, FAB (franco à bord).	The Authority may approve such operations in accordance with the following criteria:
L'indice des prix à la production totale se décompose en indice des prix à la production intérieure et indice des prix à la production non domestique.	The total output price index is broken down into domestic output price index and non-domestic output price index.
Les établissements qui atteignent le seuil fixé à l’article 5, point a), point 4), du présent règlement déclareront les informations domestiques ainsi que toute donnée non domestique.	Date of test report issued by that service: …
Les établissements qui atteignent le seuil fixé à l’article 5, point a), point 4), du présent règlement déclareront les informations domestiques ainsi que toute donnée non domestique.	Date of test report issued by that service: 14.
Les établissements qui atteignent le seuil fixé à l’article 5, point a), point 4), du présent règlement déclareront les informations domestiques ainsi que toute donnée non domestique.	Date of test report issued by that service:
Réparation et entretien de chaudières pour le chauffage central non domestique	In general, the fewer undertakings there are, the larger their share of the market, and the less competition one would expect to observe [14].
Classe A : L'équipement peut être utilisé dans tout établissement non domestique et dans ceux directement connectés à un réseau d'alimentation basse tension qui alimente des bâtiments utilisés à des fins domestiques.	Class A: Equipment is suitable for use in all establishments other than domestic and those directly connected to a low-voltage power supply network that supplies buildings used for domestic purposes.
« Ce produit portant le label écologique de l’Union européenne est en particulier destiné à un usage multiple et fréquent dans un environnement non domestique (par exemple, équipements collectifs des écoles, bureaux, hôpitaux, piscines). »	‘This EU Ecolabel product is particularly intended for use in non-domestic environment for multiple and frequent use (e.g. public facilities in schools, offices, hospitals, swimming-pools)’.
« Ce produit portant le label écologique de l’Union européenne est en particulier destiné à un usage multiple et fréquent dans un environnement non domestique (par exemple, équipements collectifs des écoles, bureaux, hôpitaux, piscines). »	Other, including parts and accessories