nommer

to name

C'est ce qui arrive quand les méchants se nomment eux-mêmes.	This is what happens when he bad guys name themselves.
Quatre grands analystes nomment CA API Management leader dans le secteur.	Four top analysts call CA API Management a leader in the field.
Le Parlement et le Conseil nomment chacun trois membres du conseil.	Parliament and the Council each appoint three members of the Board.
Les enseignements orientaux de la Sagesse nomment ce principe Chandra.	The Eastern wisdom teachings call this principle Chandra.
Une dizaine de pères, ses contemporains, le nomment dans leur correspondance.	About ten priests, his contemporaries, mention him in their correspondence.
J'entends pour la première fois cette chose qu'ils nomment Noël.	I hear for the first time... that thing called... Christmas.
Ils le nomment "Renaissance", mais c'est tout ce que je sais.	They call it "Revival", but that's all I know.
Les acides aminés qui fournissent ces derniers se nomment par la suite gluconeogenic.	The amino acids that yield these are subsequently termed gluconeogenic.
Cependant les éléments unitaires aussi nomment souvent les batteries.	However individual elements also often call batteries.
Ces sectes s'élèvent avec force contre ce qu'elles nomment les intermédiaires.	These sects violently oppose what they call intermediates.
Certaines se nomment Quatrième, certaines Cinquième Internationale.	Some call themselves Fourth, some Fifth International.
Les basques se nomment eux-mêmes Euskaldunak, c'est-à-dire ceux qui parlent basque.	The Basques call themselves Euskaldunak, or speakers of Basque.
Chaque État membre et la Commission nomment deux membres du comité. »	Each Member State and the Commission shall appoint two members of the Committee.
Elles nomment les fichiers suivant les conventions indiquées par l’AEMF.	They shall name the files according to the naming convention indicated by ESMA.
Ces sectes s’élèvent avec force contre ce qu’elles nomment les intermédiaires.	These sects violently oppose what they call intermediates.
C'est comme ça que j'appelle ce que d'autres nomment "selfie".	It's what I call selfies of other people.
En fait, ils se nomment eux-mêmes (au moins pour l'instant) ASP (Application Service Provider).	In fact they call themselves (at least for now) ASP (Application Service Provider).
Les scientifiques nomment cela l'effet fondateur.	Scientists call this the founder effect.
Les Gémeaux appartiennent au groupe de signes que les astrologues nomment des signes d'air.	Gemini belongs to a group of signs which astrologers call air signs.
Ils se nomment eux-mêmes les Frères Ainés.	They call themselves the Elder Brothers.