nommer

to name

Créée en 1755, elle était initialement nommée Place Louis XV.	Created in 1755, it was originally named Place Louis XV.
Une fille nommée Laila vit près de Rasheed et Mariam.	A girl named Laila lives near Rasheed and Mariam.
Par exemple, supposons que vous avez une fonction nommée Get-Map.	For example, assume you have a function named Get-Map.
Ce livre a été écrit par une personne nommée Bhaktivinode Thakur.	This book is written by a person named Bhaktivinode Thakur.
Il promet de soutenir Clinton si elle est nommée.	He promises to support Clinton if she is nominated.
Quelques semaines plus tard, cette planète fut nommée Chiron.	A couple of weeks later, this planet was named Chiron.
Cette commande crée une instance de serveur Liberty nommée mfp1.	This command creates a Liberty server instance named mfp1.
En 1867, Toronto a été nommée capitale de l'Ontario.	In 1867, Toronto was named the capital of Ontario.
Cette sculpture nommée Maman est l'oeuvre de Louise Bourgeois.	The sculpture named Mom is the work of Louise Bourgeois.
La localité est nommée Varboska dans le dialecte local.	The locality is named Varboska in the local dialect.
Que savez-vous à propos d'une compagnie nommée Wendigo, LLC ?	What do you know about a company called Wendigo, LLC?
Votre meilleure amie était une petite fille nommée Sandy.	Your best friend was a little girl named Sandy.
Primera Technology EUROPE est une enterprise indépendante nommée DTM Print GmbH.	Primera Technology EUROPE is an independent company called DTM Print GmbH.
Or Saül avait eu une concubine nommée Ritspa fille d'Ajja.	Now Saul had had a concubine named Rizpah daughter of Aiah.
Nous enquêtons sur la disparition d'une petite fille nommée Sara Crewson.	We're investigating the disappearance of a little girl named Sara Crewson.
Par défaut, un document contient une seule section, nommée Section 1.	By default, a document contains a single section, named Section 1.
La place était autrefois nommée Place de la Renaissance (Trg Preporoda).	The place was formerly named Place of the Rebirth (Trg Preporoda).
Plusieurs formulaires (vides) sont créés pour une table nommée [Dessins].	Several (empty) forms are created for a table named [Design Stuff].
Mme Radhika Coomaraswamy (Sri Lanka) a été nommée Rapporteur spécial en 1994.	Ms. Radhika Coomaraswamy (Sri Lanka) was appointed Special Rapporteur in 1994.
Elle a été nommée la nouvelle star de la musique pop.	She was named the new star of pop music.