nomination

Dictionary
Examples

Quatre jours plus tard, Benoît XVI rendait la nomination officielle.	Four days later, Benedict XVI made the appointment official.
Cependant, dans de nombreux cas, leur nomination est justifiée et opportune.	However, in many cases, their appointment is justified and expedient.
Quel a été l’impact de cette nomination pour votre ville ?	What has been the impact of this nomination for your city?
Le paiement s'effectue par carte ou en espèces après la nomination.	Payment is made by card or cash after the appointment.
Leurs nomination, rôles et tâches devraient être clairement définis.	Their appointment, roles and tasks should be clearly determined.
Le Président a fortement préconisé la nomination de magistrats indépendants.	The President has strongly advocated the appointment of non-partisan magistrates.
Sa nomination donne l'occasion de relancer le processus politique.	His appointment provides an opportunity to revitalize the political process.
L'avantage de cela est que la nomination est rarement nécessaire.	The benefit of this is that an appointment is rarely needed.
La thérapie complexe comprend la nomination de médicaments immunomodulateurs et antiviraux.	Complex therapy includes the appointment of immunomodulating and antiviral drugs.
Je dois diriger ce pays et gagner une nomination.	I have to run this country and win a nomination.
Le Secrétaire général espère que l'Assemblée générale approuvera cette nomination.	The Secretary-General trusts that the General Assembly will approve this appointment.
Nous saluons cette nomination comme un pas dans la bonne direction.	We welcome this appointment as a step in the right direction.
Toutefois, le Sénat des États-Unis n'a pas confirmé la nomination.	However, the U.S. Senate did not confirm the nomination.
Leur nomination est confirmée par le Comité des ambassadeurs.	Their appointment shall be confirmed by the Committee of Ambassadors.
En 2005, la nomination du fonctionnaire concerné a été annulée.	In 2005, the appointment of the staff member concerned was terminated.
L’ERCEA signe une lettre de nomination avec chaque observateur indépendant.	The ERCEA concludes an appointment letter with each independent observer.
Consistoire pour la nomination de quatre cardinaux (27 juin 1977)	Consistory for the creation of four Cardinals (June 27, 1977)
Confirmation de la nomination du Secrétaire général de la Conférence.	Confirmation of the nomination of the Secretary-General of the Conference.
Jacques Gaillot a relevé le défi de cette nomination.	Jacques Gaillot took the challenge of this appointment.
Confirmation de la nomination du Secrétaire général de la Réunion.	Confirmation of the nomination of the Secretary-General of the Meeting.