noyer
- Examples
En fait, je crois que si FRONTEX n'existait pas, il y aurait beaucoup plus de gens qui se noieraient ou qui périraient que ce n'est déjà le cas. | In fact, I believe that if it were not for FRONTEX, there would be far more people who would drown or perish than is already the case. |
Oui, nous sommes chrétiens mais si les prophètes devaient parcourir le monde aujourd'hui pour nous délivrer leurs messages, ils se noieraient en mer, ou on leur tirerait dessus aux frontières, puisque bien sûr ils seraient suspects. | Yes, we are Christians, but if prophets were to travel the world today to deliver their messages to us they would be drowned at sea, or shot at a border, because they would be suspicious, of course. |
Si les PME, et plus spécialement les inventeurs doivent tirer un certain bénéfice de ce brevet communautaire, ils ne veulent pas d'un système dont les méandres les noieraient sous la paperasserie et les formalités administratives. | If SMEs and especially inventors are to derive any benefit from this Community patent, what they do not want is a convoluted system which will tie them up in paperwork and red tape. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
