no-win situation

Dictionary
Examples

That was a guy in a no-win situation.	C'était un mec en plein guêpier.
I'm in a no-win situation.	Je suis dans une impasse.
It's a no-win situation for everyone.	C'est rarement une situation où l'on gagne.
Generally speaking, it's a no-win situation.	C'est rarement une situation où l'on gagne.
I'm in a no-win situation.	Je vais chercher du bois.
So we have a situation in which a no-win situation has quickly turned into a win-win situation and I think that is a wonderful position to be in for Christmas.	En clair, nous venons d' assister à un retournement de situation très rapide. Je pense que c' est là un beau cadeau pour Noël.
The free press is in a no-win situation.	La presse libre n'a plus aucune chance.
It was a no-win situation.	C'était une situation compromettante.
I'm in a no-win situation here.	Je n'ai rien à gagner de cette situation.
It's a no-win situation for everyone.	Elles sont sans issue pour tous.
All I know is, girls, I'm in a no-win situation here.	Je suis dans une situation perdue d'avance.
It's a no-win situation.	La situation est désespérée.
It was a no-win situation.	Personne n'y gagnait rien.
Is there a solution, or is this simply a test of my ability to handle a no-win situation?	Ou est-ce un examen de mon aptitude à gérer une situation sans issue ?
It was a no-win situation.	T'as rien à y gagner.
It's a no-win situation.	T'as rien à y gagner.
It's a no-win situation.	Personne n'y gagnait rien.
Generally speaking, it's a no-win situation.	Elles sont sans issue pour tous.
It was a no-win situation.	Nous n'avions aucune chance.
It's a no-win situation.	Ça devient compliqué.