nitrogen dioxide

Dictionary
Examples

The EU ceiling of 40 milligrams of nitrogen dioxide per cubic metre is constantly being exceeded by more than the tolerance margin in readings taken at the Vomp measuring station on the A12 autobahn.	Le seuil européen de dioxyde d'azote fixé à 40 milligrammes par mètre cube est durablement dépassé, y compris la marge de tolérance, sur la station de mesure Vomp de l'autoroute A 12.
The main polluting gas from traffic pollution is nitrogen dioxide.	Le principal gaz polluant du trafic est le bioxyde d'azote.
However, the presence of nitrogen dioxide and moisture creates an aggressive atmosphere.	Cependant, la présence de dioxyde d'azote et d'humidité crée une atmosphère agressive.
Existing limit values for nitrogen dioxide and lead were not exceeded.	Les seuils de dioxyde d'azote et de plomb n'ont pas été dépassés.
Benchmarks for emissions of nitrogen oxides, expressed in nitrogen dioxide:	Valeurs de référence pour les émissions d’oxydes d’azote, exprimées en dioxyde d’azote :
Nitric oxide chemically reacts with oxygen to form nitrogen dioxide.	Le monoxyde d’ azote réagit chimiquement avec l’ oxygène pour former le dioxyde d’ azote.
Most of the nitrogen dioxide in cities comes from motor vehicle exhaust.	La majeure partie du dioxyde d'azote dans les villes provient des gaz d'échappement des véhicules automobiles.
The last two components, reacting with oxygen, are split into nitrogen dioxide and carbon dioxide.	Les deux derniers composants, réagissant avec l'oxygène, sont divisés en dioxyde d'azote et dioxyde de carbone.
Reference method for the measurement of nitrogen dioxide and oxides of nitrogen	Méthode de référence pour la mesure du dioxyde d’azote et des oxydes d’azote
The amount of nitrogen dioxide and oxygen delivered will be constantly monitored.	De plus, la quantité de dioxyde d’ azote formée et l’ apport en oxygène seront constamment contrôlés.
And if we see the nitrogen dioxide and oxygen, I think we have the perfect E.T.	Et si on voit du dioxyde d'azote, et de l'oxygène, on aura le parfait E.T.
Ideally downstream of our ECCO filter system, the ECCONOxCAT removes nitrogen dioxide (NO2) and other pollutants.	Placé idéalement en aval de notre système de Filtre-ECCO le ECCONOxCAT dégrade le dioxyde d‘azote (NO2) et d’autres polluants.
Reference method for the measurement of nitrogen dioxide and oxides of nitrogen	Méthode de référence pour l'échantillonnage et la mesure du plomb — inchangée
When nitrogen reacts with oxygen, nitrogen oxides form in the air (including nitrogen dioxide NO2).	Lorsque l’azote réagit avec l’oxygène, des oxydes d’azote se forment dans l’air (dont le dioxyde d’azote, NO2).
Stations used for assessment of ozone, including nitrogen dioxide and nitrogen oxides in relation to ozone	Stations utilisées pour l'évaluation de l'ozone, y compris l'oxyde d'azote et les oxydes d'azote en relation avec l'ozone
Oxides of nitrogen, the latter being expressed in nitrogen dioxide (NO2) equivalent.	Ces « élections » violent la loi ukrainienne et sont par conséquent illégales.
Benchmarks for emissions of nitrogen oxides, expressed in nitrogen dioxide:	L’argument des parties est donc rejeté.
Most of it is generated by sulfur dioxide and nitrogen dioxide air pollution.	La plupart d"entre elles sont générées par le dioxyde de soufre et de la pollution de l"air en dioxyde d"azote.
Subject: Health risks for the population of Athens from high concentrations of nitrogen dioxide and microparticulates	Objet : Dangers des grandes concentrations de dioxyde d'azote et de particules pour la santé des habitants de la ville d'Athènes
Retrofitting heavy duty vehicles with diesel particle filters could result in higher nitrogen dioxide (NO2) emissions.	L’équipement a posteriori des véhicules utilitaires lourds en filtres à particules diesel pourrait engendrer une augmentation des émissions de dioxyde d’azote (NO2).