nitrate de sodium

Translator
Examples

Le Chili commença à exporter le nitrate de sodium vers l'Europe dans les années 1820.	Chile began to export sodium nitrate to Europe in the 1820s.
Il aura aussi besoin de nitrate de sodium dès qu'il arrivera.	He'll need sodium nitrite as soon as he gets there, too.
CB-IN-98/EV : et l’acide nitrique, par réaction de l’acide sulfurique avec le nitrate de sodium.	CB-IN-98/EV: and nitric acid for the reaction of sulphuric acid with sodium nitrate.
Cette technique met en jeu l'injection de solutions de formamide, d'urée ou de nitrate de sodium.	This technique is based on the injection of solutions of formamide, urea or sodium nitrate.
Le nitrite de sodium peut réagir avec l'oxygène pour former du nitrate de sodium lorsqu'il est exposé à l'air.	Sodium nitrite can react with oxygen to form sodium nitrate when exposed to air.
le nitrate de sodium, même pur ;	Carboxyimide-function compounds (including saccharin and its salts) and imine-function compounds
Le moyen le plus simple et le plus populaire - estEnlever le bois et les racines en utilisant le potassium ou le nitrate de sodium.	The easiest and most popular way - isRemove the wood and roots using potassium or sodium nitrate.
Préparer une solution aqueuse de nitrate de sodium d’un poids spécifique de 1,25 et conserver cette solution à une température de 35 degrés Celsius.	Prepare an aqueous solution of sodium nitrate of specific weight 1,25 and conserve it at 35 °C.
nitrate de sodium	Manufacture from:
nitrate de sodium	The origin of the product in its original classification shall be retained
Le nitrate de soude, communément appelé nitrate de sodium (NaNO3), est un sel minéral utilisé comme fertilisant et matière première dans la fabrication de poudre à canon.	Nitrate of soda, better known as sodium nitrate (NaNO3), is a salt used as fertilizer and as a raw material in the manufacture of gunpowder.
Les formes normalisées préparées à partir de nitrate de sodium liquide répondant aux présentes spécifications peuvent contenir de l'acide nitrique en quantités excessives, si celles-ci sont clairement indiquées ou figurent sur l'étiquette	Standardised forms prepared from liquid sodium nitrate meeting these specifications may contain nitric acid in excessive amounts, if clearly stated or labelled.
On trouve le nitrate de sodium dans des gisements minéraux (appelés « caliche ») et pendant près de 100 ans, le désert d’Atacama était presque la seule source au monde.	The sodium nitrate is bound in mineral deposits (called caliche ore) and for about 100 years, the Atacama desert was almost the exclusive source for the entire world.
La présence d’acide nitrique en quantités excessives dans les formes normalisées préparées à partir de nitrate de sodium liquide répondant aux présentes spécifications est autorisée si elle est clairement indiquée ou mentionnée sur l’étiquette.	Standardised forms prepared from liquid sodium nitrate meeting these specifications may contain nitric acid in excessive amounts, if clearly stated or labelled.
Le nitrate de sodium liquide est une solution aqueuse de nitrate de sodium résultant directement de la réaction chimique entre l'hydroxyde de sodium et l'acide nitrique en quantités stoechiométriques.	Liquid sodium nitrate is an aqueous solution of sodium nitrate as the direct result of the chemical reaction between sodium hydroxide and nitric acid in stoechiometric amounts, without subsequent crystallisation.
nitrate de sodium	Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,
nitrate de sodium	Having regard to the Agreement on the European Economic Area ("the EEA Agreement"), and in particular Article 98 thereof,
En outre, il existe de nombreuses utilisations légitimes de l’acide sulfurique, de l’acétone, du nitrate de potassium, du nitrate de sodium, du nitrate de calcium et du nitrate d’ammonium et de calcium.	In addition, there are many legitimate uses of sulphuric acid, acetone, potassium nitrate, sodium nitrate, calcium nitrate and calcium ammonium nitrate.
Le nitrate de sodium liquide est une solution aqueuse de nitrate de sodium résultant directement de la réaction chimique entre l’hydroxyde de sodium et l’acide nitrique en quantités stœchiométriques, sans cristallisation ultérieure.	Liquid sodium nitrate is an aqueous solution of sodium nitrate as the direct result of the chemical reaction between sodium hydroxide and nitric acid in stoechiometric amounts, without subsequent crystallisation.
nitrate de sodium naturel du Chili d'une teneur en azote n’excédant pas 16,3 % en poids (1),	Revaluation suspense accounts (only balance sheet item during the year: unrealised losses at revaluation dates during the year, which are not covered by the respective revaluation accounts under the liability item “Revaluation accounts”).