nid d'amour

C'est un petit nid d'amour.
This is our little nest.
Tu ne veux pas de moi dans ton nid d'amour.
Of course you don't want me in your love nest.
Tu sais, j'ai pensé que ce pourrait être notre petit nid d'amour.
You know, I figured this could be our little love nest.
Tu ne veux pas de moi dans ton nid d'amour.
Oh, of course, you don't want me in your love nest.
Ça ne ressemble pas à un nid d'amour.
Doesn't look like a love nest.
Un nid d'amour, si tu veux.
A love nest, if you will.
Ouais, cherchant juste un nid d'amour.
Yeah, just looking for a love nest.
C'est pas ce que j'appelle un nid d'amour.
Not exactly my idea of a love nest.
Qu'est-ce qu'un mec comme moi ferait d'un nid d'amour de toute façon ?
What's a guy like me going to do with a love nest anyway?
Ca c'est l'adresse du nid d'amour et tu dois y aller maintenant.
Now, this is the address of the love shack, and you gotta go right now.
C'était son nid d'amour, personne vivait là-bas.
You know, this was her love nest.
Il s'en servait de nid d'amour.
Apparently, he was using it as a love shack.
C'est un petit nid d'amour. - Ouah !
It's like a little love hut.
Nous avons besoins d'un nid d'amour.
A love nest is what we need.
Un vrai nid d'amour.
A real love nest.
Je n'ai jamais vraiment considéré ça comme un nid d'amour, mais tu pourrais y être bien.
I'm not really seeing this as a love nest, but you could be right.
Je construis un nid d'amour.
I'm working on a love nest for two.
Bienvenue au nid d'amour.
Welcome to the love shack.
Bienvenue dans mon nid d'amour.
Welcome to the love shack.
Le nid d'amour de Victor.
This is where all the Victor love happens.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to frighten