nickel

Switch to French results

Is it cool if I pay you in nickels?	C'est bon si j'te paye en nickels ? (vieilles pièces)
The woman with all those nickels?	La femme avec toutes ses pièces ?
Nothing, where are my nickels?	Rien, où sont mes nickels ?
Oh, when they had to pump out all the nickels from his stomach?	Oh, quand ils ont dû aspirer toutes les pièces de son estomac ?
I wouldn't give you three nickels.	Je ne te donnerais pas trois centimes.
You'd like to have a nose like that full of nickels, wouldn't you?	Tu aimerais bien avoir un nez pareil rempli de pièces, n'est-ce pas ?
If I have to count nickels and dimes, I'd rather do it here.	Si je dois compter la monnaie, autant le faire ici.
I wouldn't give you three nickels.	Je te donnerais même pas 3 pièces de 5 cents.
I wouldn't give you three nickels.	Je ne te donnerais même pas 3 cents.
Somebody else must have put the nickels in, then forgotten.	Quelqu'un doit avoir mis l'argent sans l'avoir pris.
Pennies, nickels, and dimes on the kitchen table.	De la ferraille sur la table de la cuisine.
So, I have got perfect nickels, I've never done these before, okay?	Alors, j'ai des pièces parfaites, je n'ai jamais fait cela, d'accord ?
Things is looking up. I just found us a bunch of nickels.	Les affaires reprennent, j'ai trouvé des pièces de 5.
Now, that's a lot of nickels, Joe.	Ca fait beaucoup cinq dollars, Joe.
There are lots of wooden nickels in circulation.	Il y a beaucoup de faux jetons.
I'm not cutting up nickels here.	Je ne suis vraiment pas ici pour traîner.
I'm not cutting up nickels here.	Je fais pas dans les petites coupures.
Just because I hit the jackpot, you want to pick up the nickels.	J'ai décroché le gros lot et tu veux en récolter une partie.
Just between you and me, I'm not even sure they're the same nickels.	Cela dit, je ne suis pas persuadé qu'il s'agisse des mêmes pièces.
You've come a long way since pennies, nickels and dimes on the kitchen table.	Vous avez fait du chemin depuis la ferraille sur la table de la cuisine.