news bulletin

Dictionary
Examples

In order to subscribe to our news bulletin, users provide their email address.	Bulletin d'information Pour s'abonner à notre bulletin d'information, les utilisateurs fournissent leur adresse mail.
Thanks for the news bulletin.	Merci pour l'information.
It's a news bulletin.	C'est un journal.
To respect their privacy, we offer an automatic system to cancel their subscription in the news bulletin.	Pour respecter sa confidentialité, nous offrons dans le bulletin un système automatique d'annulation de la souscription.
In Zanzibar, children organize and broadcast themselves in a daily news bulletin and artistic display in TV-Zanzibar.	À Zanzibar, les enfants préparent et présentent eux-mêmes un bulletin quotidien d'informations et un spectacle sur TV-Zanzibar.
I heard the news bulletin.	Celle qui est là-haut.
Since the last news bulletin, we have been focussing mainly on documentation and compatibility issues, so this release wasn't intended to introduce any new features.	Depuis le dernier bulletin, nous nous sommes concentrés principalement sur la documentation et sur des questions de compatibilité, ainsi cette version ne devait présenter aucune nouvelle fonctionnalité.
A survey sent on the 13th of November 2015 in the news bulletin Logo, revealed that the meaning of the word is not at all understood by young people.	Un sondage diffusé le 13 novembre 2015 dans l'émission Logo montre que le sens de ce mot est loin d'être connu de tous les adolescents.
Here you can find our news bulletin ahead of each plenary session, with details of our priorities and objectives ahead of each session, and the parliamentary highlights newsletter summarising the main events afterwards.	Vous trouverez ici le bulletin que nous publions avant chaque session plénière, qui détaille les priorités et les objectifs du Groupe en la matière.
News programmes on national television, such as the Akhborot news bulletin, carry information on this matter, informing the public about the proclamation of amnesties and about festivities held in facilities of the penal correction system.	Des émissions d'information comme Akhborot sur la télévision publique présentent des informations ciblées : adoption de décrets d'amnistie ou fêtes célébrées dans les établissements pénitentiaires.
The editor of our news bulletin, OMI Information, continues to look for and wait for news items that will inform and motivate our greater Oblate Family to carry on the work of St. Eugene and our Oblate ancestors.	L’éditeur de notre bulletin,OMI Informations, est toujours à la recherche de nouvelles ; il en attend aussi de votre part afin qu’elles informent notre grande Famille oblate et la motivent à continuer le travail de St Eugène et de nos ancêtres oblats.
The news bulletin finishes with a recap of the day's main headlines.	Le bulletin d'information se termine par un récapitulatif des principales nouvelles de la journée.
Today we are pleased to share the first issue of the 2013 Diversity of Cultural Expressions News Bulletin.	Il nous fait plaisir, aujourd'hui, de vous présenter le premier numéro de 2013 du Bulletin de nouvelles sur la diversité des expressions culturelles
The Cultural Diversity News Bulletin will be taking the festive season off, but we'll be back on January 10 with our biweekly selection of news on the diversity of cultural expressions.	Le Bulletin de nouvelles sur la diversité culturelle fera relâche pour la période des Fêtes. Nous vous reviendrons le 10 janvier prochain en vous offrant toujours, toutes les deux semaines, des informations de choix sur le thème de la diversité des expressions culturelles.
A news bulletin about the film launch was broadcast on national radio.	Un bulletin d’information sur le lancement du film a été diffusé sur la radio nationale.
The RCU news bulletin has been launched and is now in circulation.	Le bulletin d'information de l'UCR a vu le jour et est maintenant en circulation.
First there'll be a news bulletin and then we'll show a masterpiece.	Il y aura d'abord un journal des actualités et après un chef-d'œuvre.
Is a quarterly news bulletin from the U.S./Canada General Service Office.	Est le bulletin trimestriel du Bureau des Services généraux des É-U et du Canada.
I'll be here tomorrow for our news bulletin.	Je vous retrouve demain pour d'autres informations.
United Nations Radio also produces a daily five-minute news bulletin in Portuguese.	La Radio des Nations Unies produit également un bulletin d'information quotidien de cinq minutes en portugais.