news agency

Dictionary
Examples

The news agency has the largest circulation in Chechnya.	Cette agence a la plus grande diffusion en Tchétchénie.
It is, but the news agency is real.	Elle l'est, mais l'agence pour l'information est réelle.
A contact telephone line took on the role of a news agency.	Le téléphone de la paroisse sert d'agence de presse.
She has previously worked for the news website Izinios, and the ELTA news agency.	Auparavant, elle a travaillé pour le site d’actualité Izinios, ainsi que pour l’agence de presse ELTA
Associated Press is an oft quoted example of a cooperative based news agency in the US.	Associated Press est un exemple souvent cité d’une agence de presse basée aux États-Unis et basée sur des coopératives.
I mentioned in my question that the report had come from the Swedish news agency, TT, on 30 March this year.	J'ai indiqué dans ma question que c'était l'agence de presse suédoise TT qui nous avait communiqué cette information le 30 mars dernier.
With over 30 domestic branches and nearly 170 offices overseas, the Xinhua news agency is the largest in the world.	Xinhua, qui compte plus de 30 bureaux dans le pays et près de 170 à l’étranger, est la plus grande agence de presse du monde.
The Ihlas Turkish news agency already wrote on October 23 that the police were investigating a three-story house in Samanli village.	Le 23 octobre, l’agence de presse turque Ihlas avait déjà écrit que la police enquêtait sur une maison de trois étages dans le village de Samanli.
What does indirect advertising, by way of a Benelux news agency, have in common with a tobacco firm in Europe?	En effet, qu'ont en commun la publicité indirecte pour une agence de presse du Benelux et une firme active dans le secteur du tabac en Europe ?
Below is a translation by Ida Sophie Skriver Olsen of her original Danish-language report for Globalnyt, a Denmark-based international news agency.	Ceci est une traduction en français de la version anglaise par Ida Sophie Skriver Olsen de son reportage original en danois pour Globalnyt, une agence internationale d'informations ayant son siège au Danemark.
As news agency REGNUM in the press service of the city, since early 2006 in Armavir was closed 15 gambling establishments, for the moment there are 33 such club.	REGNUM agence de presse dans le service de presse de la ville, depuis le début de 2006 à Armavir a été fermé 15 établissements de jeu, pour l'instant il ya 33 tel club.
The core business of the INS news agency comprises the writing of press releases and articles, translating and distributing them to selected newspapers and magazines all over the world.	Les activités premières de l'agence de presse INS consistent àrédiger communiqués de presse et articles, à les traduire et à les distribuer à des journaux et périodiques du monde entier.
Tareq Badwan (Facebook page of the Sahem news agency, December 16, 2016)	Tareq Badwan (Page Facebook de l'agence de presse Sahem, 16 décembre 2016)
Kyodo news agency, 1 August 2004.	Agence de presse Kyodo, 1er août 2004.
He had also worked with the Afghan independent news agency Pajhwok since 2004.	Il collaborait également avec l'agence de presse indépendante afghane Pajhwok depuis 2004.
I am quoting from a news agency in English.	Je cite une agence de presse en anglais :
It's been picked up by every major news agency in this country.	Ça a été repris par toutes les agences de nouvelles importantes dans ce pays.
His body was transferred for burial in Jordan (Jordanian news agency, September 18, 2016).	Son corps a été transféré en Jordanie (Agence de presse jordanienne, 18 septembre 2016).
In 2002 she began working as a journalist for a pro-Kurdish news agency.	En 2002, elle a commencé à travailler comme journaliste pour une agence de presse prokurde.
Such sequence of events is confirmed by the pirates also to the Reuters news agency.	Telle séquence d'événements a été confirmée des pirates même à l'agence de presse Reuters.