newfoundland

Translator
Examples

Pourquoi avez-vous choisi Newfoundland ?	What made you pick Newfoundland?
La Newfoundland Liquor Corporation distribue, fournit, transporte, vend et commercialise les boissons alcoolisées à titre de monopole.	A member of temporary staff who intends to stand for public office shall notify the AACC.
L'Association of Engineering Technicians and Technologists of Newfoundland a elle aussi suivi cette démarche dans sa déontologie.	Another example of this approach can be found in the Code of Ethics of the Association of Engineering Technicians and Technologists of Newfoundland.
Quelques codes comportent des mécanismes très simples pour la notification de manquements soupçonnés aux obligations, tels que celui qu'établit la déontologie (Code of Ethics) de l'Association of Engineering Technicians and Technologists of Newfoundland.	A few codes provide simplistic mechanisms for reporting suspected occurrences of non-compliance, such as the one found in the Code of Ethics of the Association of Engineering Technicians and Technologists of Newfoundland.
La volonté du gouvernement d'assurer la responsabilisation dans le secteur de l'enseignement postsecondaire s'est traduite par la publication en 1999 de documents sur la situation professionnelle des diplômés du réseau des collèges privés et de la Memorial University of Newfoundland.	The Government's commitment to ensuring accountability in post secondary education is evidenced by the publication in 1999 of Career Search documents for both the public college system and Memorial University of Newfoundland.
Où Je Peux Acheter Framboises Cétones En Newfoundland and Labrador Canada ?	Where I can Buy Raspberry Ketones in Cookstown Northern Ireland?
Est-ce que je suis toujours inscrit au meeting pour Newfoundland ?	Am I still on for the Newfoundland meeting?
Research & Development Corporation of Newfoundland and Labrador et toute filiale de cette société.	CBP treatment and protection of PNR data
En 1997, le personnel du Centre de détention pour jeunes de Terre-Neuve et du Labrador (Newfoundland and Labrador Youth Centre) a participé à un atelier de sensibilisation aux rapports interculturels.	In 1997, the staff of the Newfoundland and Labrador Youth Centre participated in a cross-cultural awareness workshop.
La Newfoundland and Labrador Housing Corporation a financé la construction d'une habitation collective à Stephenville Crossing, et le Department of Health se charge d'en rémunérer le coordonnateur.	Newfoundland and Labrador Housing Corporation provided funding for the construction of a congregate housing facility in Stephenville Crossing with the Department of Health funding a position for coordinator.
La Historic Sites Association of Newfoundland and Labrador a lancé une série d'affiches, sur le thème des Autochtones de Terre-Neuve-et-Labrador, qui sera mise à la disposition des écoles de toute la province.	The Historic Sites Association of Newfoundland and Labrador has launched a poster series, Aboriginal Peoples of Newfoundland and Labrador, which will be made available to schools throughout the Province.