new-fangled

Dictionary
Examples

This phenomenon is easily explained by their popularity, which competes with the new-fangled genres.	Ce phénomène s'explique aisément par leur popularité, qui rivalise avec les genres d'un nouveau genre.
If we consider the new-fangled trends fromfamous masters, it is impossible not to mention a collection trading house Valentino.	Si l'on considère les nouveaux-fangled tendances demaîtres célèbres, il est impossible de ne pas parler d'une maison de commerce de collection Valentino.
Yes, it needs to give them improved, specialist training, but not for some new-fangled diplomatic service, but to get the external assistance programmes on the right footing.	Certes, elle doit leur donner une meilleure formation, plus spécialisée, non pour assurer un nouveau type de service diplomatique, mais pour engager les programmes d'aide extérieure dans la bonne voie.
New-fangled ideas like C really haven't had a big impact on the climate modeling community.	Des idées ultramodernes comme C n'ont pas eu un gros impact sur la communauté de modélisation du climat.
They seem very taken with the new-fangled towers, sir.	Ils ont l'air très occupé avec ces tours ultramodernes.
To some extent they have been perhaps sophisticated, or naive, victims of these new-fangled alchemies.	Dans une certaine mesure, ils ont peut-être été subtils ou naïfs, victimes de ces nouvelles alchimies tape-à-l'œil.
And well known in Central Europe are the intrigues by which Russian policy supported the new-fangled system of Panslavism, a system than which none better could be invented to suit its purposes.	Et bien connues dans l'Europe centrale sont les intrigues de la politique russe pour soutenir le système panslaviste de la dernière mode, et qui mieux que tout autre système imaginable remplissait son but.