neutre en carbone

Dictionary
Examples

C&A ouvre son premier magasin neutre en carbone à Mayence, en Allemagne.	C&A opens its first carbon-neutral store in Mainz, Germany.
Le bois peut être neutre en carbone.	Wood can be carbon-neutral.
Avancer à grands pas vers un AVENIR neutre en carbone est une idée audacieuse.	Accelerating towards a carbon-neutral FUTURE is a bold ambition.
À terme, cette épreuve doit devenir le premier marathon neutre en carbone et proposer une gestion raisonnée des déchets, notamment grâce au recyclage.	Its goal is to become the first carbon-neutral marathon and to achieve sustainable waste management, mainly through recycling.
La biomasse est aussi généralement neutre en carbone, ce qui signifie que la quantité de carbone émise est à peu près égale à celle absorbée par les plantes au cours de leur croissance.	Biomass is also generally carbon-neutral, meaning that the amount of carbon emitted is roughly equal to the amount that the plants bound during growth.
Les Maldives ont souligné leurs efforts pour devenir le premier pays neutre en carbone, ainsi que le besoin d’établir un mécanisme dans le cadre du FML pour financer des projets sur la base des co-bénéfices ozone – climat.	The Maldives underscored its efforts to become the first carbon-neutral country, and stressed the need for a mechanism under the MLF to fund projects based on ozone and climate co-benefits.
La ville de Durban a été désignée comme ville qui pourrait devenir neutre en carbone en deux ans. Elle a constitué une coalition de parties prenantes pour déterminer les mesures qui seront mises en place par les partenariats public-privé.	Durban had been identified as a city which could become carbon-neutral within two years, and the city had assembled a stakeholder coalition to identify actions that would be implemented by public and private partnerships.
C’est pourquoi nous avons promis de rester neutre en carbone.	That's why we have promised to remain carbon neutral.
Nous devrions œuvrer en faveur d’une Europe neutre en carbone d’ici 2045.	We should work towards a carbon neutral Europe by 2045.
Le Bhoutan n ’ est pas neutre en carbone.	Bhutan is not carbon neutral.
Le Bhoutan n’est pas neutre en carbone.	Bhutan is not carbon neutral.
Dans un monde menacé par le changement climatique, nous sommes un pays neutre en carbone.	In a world that is threatened with climate change, we are a carbon neutral country.
En ce qui concerne le Bhoutan, nous tiendrons notre promesse de rester neutre en carbone.	As far as Bhutan is concerned, we will keep our promise to remain carbon neutral.
Life Avancer à grands pas vers un AVENIR neutre en carbone est une idée audacieuse.	Accelerating towards a carbon-neutral FUTURE is a bold ambition.
L’État de Hawaï, par exemple, a récemment voté une loi pour devenir neutre en carbone d’ici 2045.	The state of Hawaii, for example, recently passed a law to become carbon neutral by 2045.
L’hôtel est 100 % neutre en carbone et a 16 pièces, un restaurant, un bar et une piscine.	The lodge is 100% carbon-neutral and has 16 rooms, a restaurant, a bar and a pool.
En décembre dernier à Paris, lors de la COP 21, nous avons réitéré notre promesse de toujours rester neutre en carbone.	Last December in Paris, at COP 21, we reiterated our promise to remain carbon neutral for all time to come.
Notre promesse de rester neutre en carbone est également unique,	Our promise to remain carbon neutral is also unique, and this is what I'd like to speak about today, our promise to remain carbon neutral.
C’est pourquoi nous sommes l’un des derniers hauts lieux de la biodiversité au monde, et c’est pourquoi nous sommes un pays neutre en carbone.	That's why we are one of the few remaining global biodiversity hotspots in the world, and that's why we are a carbon neutral country.
Notre promesse de rester neutre en carbone est également unique, et c'est ce dont je voudrais vous parler aujourd'hui, notre promesse de rester neutre en carbone.	Our promise to remain carbon neutral is also unique, and this is what I'd like to speak about today, our promise to remain carbon neutral.