neutraliser

Il a un effet cumulatif, il neutralise les restes d'oxydes.	It has a cumulative effect, it neutralizes the remnants of oxides.
Cela neutralise l’effet de la rouille dans l’eau du lave-vaisselle.	This neutralizes the effect of the rust in the dishwashing water.
La bile est naturellement fondamentale et neutralise les acides.	Bile is basic in nature and neutralizes the acids.
La nouvelle technologie EIS 2.0 neutralise les mouvements involontaires dans vos vidéos.	New EIS 2.0 technology cancels out unwanted movements in your videos.
Mais elle neutralise non seulement des molécules d’oxygène réactives.	But it does not just neutralize reactive oxygen molecules.
Alcalinisant, il neutralise l'excès d'acidité de l'organisme.	Alkalizing, it neutralizes the excess acidity of the body.
Il neutralise les acides organiques toxiques produits pendant la respiration cellulaire.	It neutralizes toxic organic acids that are produced in cellular breathing.
Comment le Médaillon puissance 5000 de Münami neutralise les ions positifs ?	How does the Münami Power Medallion 5000 neutralize positive ions?
Tones et neutralise l'electricite statique sans les alourdir.	Tones and neutralizes static electricity without weighing it down.
Il neutralise ainsi les acides organiques formés par la réduction des nitrates.	It thus neutralises the organic acids formed by the reduction of the nitrates.
Cette pratique neutralise en nous de nombreux angles.)	This practice neutralises many angularities within us.)
Les gaz ne peuvent s’échapper que par le filtre qui neutralise les odeurs.	Gas can only escape via the bio filter which neutralises odours.
Le produit contribue à la régénération de cellules, tonifie la peau et neutralise les bactéries.	The product promotes cell regeneration, tones the skin and neutralizes bacteria.
L'adoucisseur d'eau neutralise ces minéraux.	The water softener neutralises these minerals.
Il également neutralise l'au-dessus-acidité et réduit l'irritation en enduisant la doublure de l'estomac.	It also neutralizes over-acidity and reduces irritation by coating the lining of the stomach.
Placé sous un lit, l'anneau neutralise la plupart des champs négatifs d'origine géopathique.	Placed under one's bed, the ring neutralizes any negative field, of geopathic origin.
Ici l'objectif est de placer un pari qui neutralise presque entièrement un autre.	Here the objective is to place a bet that almost entirely cancels out another one.
Nettoie délicatement et neutralise les effets desséchants du soleil, du sel et du chlore.	Cleans gently and neutralises the drying effects of the sun, salt and chlorine.
Il neutralise aussi l'énergie négative.	It also neutralizes negative energy.
Le côté positif harmonise et neutralise les conflits.	Positive Mars harmonises and neutralises conflicts.